Re: 金属活字での行の調整？ from Kobayashi Toshi on 2025-03-14 (public-i18n-japanese@w3.org from January to March 2025)

From: Kobayashi Toshi <binn@k.email.ne.jp>
Date: Fri, 14 Mar 2025 13:24:53 +0900
To: 木田泰夫 <kida@mac.com>
Cc: JLReq TF 日本語 <public-i18n-japanese@w3.org>
Message-Id: <E60DB949908A68FA6191A4D@k.email.ne.jp>

木田　様

　小林　敏　です．

  木田泰夫　さんwrote
 
>>1)が多い、と言うことは、事実上行頭揃え的になっていた？

  Kobayashi Toshi　さんwrote

>そうではありません．行頭付近は，注意がいきとどくが，行末になると，集中力がきれて注意が低下するだろうから，多少の乱れは許容できるだろうという考え方です．
>
>行頭の括弧の位置はそろっていないと気持が悪いが，行末は，そこまで要求しないという，行頭と行末の違いがあるかと思っています．

と書いたが，“事実上行頭揃え的”ではなく，あくまで，ジャスティファイを実現するための処理で，“行頭揃え”はまったく考えていません．しかし，行末は，多少は気にしなくてよいという考え方は，“行頭揃え”にちょっとだけ踏み出したということかもしれないかも？？

Received on Friday, 14 March 2025 04:25:55 UTC