Re: WCAG 2.2 and non-Western languages in the context of the ISO/JTC1 WCAG 2.2 submission

👍 良いニュースです。次までチャンスがないかと思っていました。

木田

> 2025/01/22 23:00、MURATA <eb2mmrt@gmail.com>のメール:
> 
> 皆さん、
> 
> WCAG 2.2に日本語組版対応の修正をするための変更案をここでまとめようと思います。
> 
> 村田 真
> ---------- Forwarded message ---------
> From: Daniel Montalvo Charameli <dmontalvo@w3.org <mailto:dmontalvo@w3.org>>
> Date: 2025年1月21日(火) 1:01
> Subject: WCAG 2.2 and non-Western languages in the context of the ISO/JTC1 WCAG 2.2 submission
> To: <eb2mmrt@gmail.com <mailto:eb2mmrt@gmail.com>>
> Cc: team-wai-archive@w3.org <mailto:team-wai-archive@w3.org> <team-wai-archive@w3.org <mailto:team-wai-archive@w3.org>>
> 
> 
>  Dear Makoto.
> 
> I have been informed of your message that you sent to public global inclusion about your concerns that WCAG 2.2 does not sufficiently address vertical writing and other typographic conventions of non-Western languages.
> 
> We at WAI are willing to discuss potential approaches to solving these concerns. We are also willing to inform you that at present the process for updating ISO PAS submissions is much lighter than it was in the past. Having the current WCAG 2.2 version adopted this year doesn't mean we cannot update it as soon as there are new changes. The Accessibility Guidelines Working Group is working on a much more agile process for WCAG 2.2. That will eventually let us publish updates to WCAG twice a year, which we intend to retrofit to ISO/JTC1.
> 
> Would you be available for a phone conversation  to discuss how your concerns could be addressed?
> 
> Best regards.
> 
> 
> -- 
> Daniel Montalvo Charameli
> Accessibility Specialist
> W3C WAI
> 
> 
> --
>  --
> 慶應義塾大学政策・メディア研究科特任教授
> 村田 真