- From: Atsushi Shimono (W3C Team) <atsushi@w3.org>
- Date: Thu, 1 Dec 2022 12:08:28 +0900
- To: W3C JLReq TF <public-i18n-japanese@w3.org>
- Message-ID: <5abd39d3-3d41-ee9e-08d6-eaa326046f43@w3.org>
shimonoです そろそろ年末で、来週にJL-TFの今年最後の(であろうと思われる)ミーティングが予定されていま す。というところで、これまでjlreq-dの目次案を開発する段階などのjlreq-dで取り扱うべき内容のissue がjlreqにたくさん登録されていて分散してしまっている状況や、かなり古くからのCSSなどの外部からの 質問のissueがたまっているという状況もありますので、jlreq-dが本格的に稼働し始めたこともある現状 を鑑みて、 ・外部からの質問(以下の3.)などを一度ミーティングでさらって、回答するか閉じるかできればいいかなと思う ・jlreq-dに特化したissueはjlreqからjlreq-dへ移動するのはどうか(unicodeでの文字クラス、jlreq-d特有の議論) ということを考えているとともに、jlreqを対象としたissueについては、コンテンツをある程度触る errata的なモノについてはひとまず決着をつけて、最終更新をリリースしてしまうのはどうか、と思っ ております。 # なお、jlreq-dを開始するにあたって、「jlreqを拡張する」というのは行わないという方針にした以上、 「jlreqへのエンハンスメント的なissueはjlreq-dに移行せずにそのまま残しておく」という処理は現状で は取りえないという理解です。 jlreqレポジトリでopenのままのissueの分類リスト: 11/30時点でopenなものの総数 : 115件 分類カテゴリ一覧 1. gap-analysis向け : 21件 2. WG全般 3. 外部からの質問 3b. simple-ruby? 4. jlreq関連 4a. respec 4b. JLreq本体をアップデートする話 4b-2. JLreq本体をアップデートする話だがjlreq-dに近い 4c. その他 5. フォント関係 6. ミーティング議事録 7. jlreq-d向け 7a. 落語ネタ 7b. Unicode文字クラス 7c. 確実なモノ 7d. フォント・グリフ関係、おそらくjlreq-dの範疇 7e. jlreq-dと思われるが微妙なモノ 8. 敏先生に見ていただきたいもの ---- 以下リスト 1. gap-analysis向け : 21件 ・gapのラベルがついたライブのもの : 20件 要調査でgapのラベルが外れているもの https://github.com/w3c/jlreq/issues/274 : Line start and end prohibition rule not fully supported 2. WG全般 https://github.com/w3c/jlreq/issues/344 : build JL-TF charter for next period from 2023/Jan/01 https://github.com/w3c/jlreq/issues/335 : Cleanup work of jlreq repository after jlreq-d was created https://github.com/w3c/jlreq/issues/292 : Use /docs/ as store of refrence materials for discussions etc., and mention in README https://github.com/w3c/jlreq/issues/250 : [house-keeping] keep consistency of label usage over issues https://github.com/w3c/jlreq/issues/249 : update descriptions in this repository https://github.com/w3c/jlreq/issues/248 : Coordinate github labels for discussions and notes https://github.com/w3c/jlreq/issues/186 : EDITING.md: remove 'needs review' from 'Last-minute Pre-publication edits' section? 3. 外部からの質問 https://github.com/w3c/jlreq/issues/342 : Should bars in HTML progress, meter & input=range elements be read upwards or downwards in vertical text? https://github.com/w3c/jlreq/issues/279 : Complex numeric expression in vertically written text https://github.com/w3c/jlreq/issues/235 : Mention page size in the gap analysis? https://github.com/w3c/jlreq/issues/212 : Should Japanese verbs be segmented by morpheme for selection? https://github.com/w3c/jlreq/issues/211 : Review Segment Break Transformation Rules (CSS Text Level 3) https://github.com/w3c/jlreq/issues/160 : Furiwake in horizontal writing mode? https://github.com/w3c/jlreq/issues/152 : Possible error in the differences between vertical writing mode and horizontal writing mode https://github.com/w3c/jlreq/issues/122 : css-text-4 text-spacingのとりうる値で無効な組み合わせについて https://github.com/w3c/jlreq/issues/111 : 約物連続時の処理の疑問 https://github.com/w3c/jlreq/issues/109 : Supporting "not within an EM" at text-combine-upright and tts:textCombine for 縦中横 'tate-chu-yoko' https://github.com/w3c/jlreq/issues/17 : How to do bunsetu-separated rendering https://github.com/w3c/jlreq/issues/16 : Orientation of emphasis marks in sideways text https://github.com/w3c/jlreq/issues/12 : List style type. https://github.com/w3c/jlreq/issues/11 : Do emphasis marks swap sides when JA is embedded in ZH? https://github.com/w3c/jlreq/issues/9 : Where does underline go relative to ruby? https://github.com/w3c/jlreq/issues/8 : Combining ruby and emphasis marks https://github.com/w3c/jlreq/issues/4 : How are underlines positioned in Japanese text? https://github.com/w3c/jlreq/issues/3 : Specifying the vertical positioning of the kihon-hanmen 3b. simple-ruby? https://github.com/w3c/jlreq/issues/158 : Mojikumi rules in body text vs. ruby 4. jlreq関連 4a. respec https://github.com/w3c/jlreq/issues/321 : Switch the language of the title https://github.com/w3c/jlreq/issues/311 : need to update multi-language script per recent respec update https://github.com/w3c/jlreq/issues/272 : Use GitHub Actions to build jlreq? https://github.com/w3c/jlreq/issues/260 : Language switching doesn't work for the spec metadata https://github.com/w3c/jlreq/issues/251 : anchors appear to have been broken in some update https://github.com/w3c/jlreq/issues/236 : Update URL when the language is switched https://github.com/w3c/jlreq/issues/218 : Optimize the images https://github.com/w3c/jlreq/issues/154 : How to add ID to an element? https://github.com/w3c/jlreq/issues/150 : Links to illustrations in the Japanese version https://github.com/w3c/jlreq/issues/126 : The page needs to open in English by default https://github.com/w3c/jlreq/issues/93 : Sort the glossary by one language or another 4b. JLreq本体をアップデートする話 https://github.com/w3c/jlreq/issues/165 : 3.1.4: add note regarding the amount of space when two characters have different font size https://github.com/w3c/jlreq/issues/162 : develop an amendment for JLReq 2nd edition https://github.com/w3c/jlreq/issues/105 : 'part-title page' or 'half-title' for 'naka-tobira' and 'han-tobira' 4b-2. JLreq本体をアップデートする話だがjlreq-dに近い https://github.com/w3c/jlreq/issues/164 : 3.1.3: There is no simple way of achieving what's described in 3.1.3 https://github.com/w3c/jlreq/issues/161 : 3.3.1: List and discourage use of characters that are intended only for a specific writing direction https://github.com/w3c/jlreq/issues/107 : Add appendix of counters for chapter, table, etc. https://github.com/w3c/jlreq/issues/83 : 3.3.5 et al: No mention of Ruby and Kenten baseline positioning in the positioning description 4c. その他 https://github.com/w3c/jlreq/issues/70 : [gap-analysis/tests] List existing tests made by JAGAT/XML-publishing 5. フォント関係 (なさそう、というより7d.のグリフの話メインがほとんど) 6. ミーティング議事録 269, 270, 282, 284, 291, 295, 297, 306, 308, 314, 336, 339, 343 7. jlreq-d向け 7a. 落語ネタ https://github.com/w3c/jlreq/issues/325 : 落語ネタ:アクセシビリティへの道 https://github.com/w3c/jlreq/issues/324 : 落語ネタ:阿Q正伝から1Q84へ https://github.com/w3c/jlreq/issues/323 : 落語ネタ:ルビという小さな虫 https://github.com/w3c/jlreq/issues/317 : 落語ネタ:縦書き中の欧文 https://github.com/w3c/jlreq/issues/278 : 編集会議 - ネタ集め場所 (collecting common questions, issues and mistakes re: Japanese layout) 7b. Unicode文字クラス https://github.com/w3c/jlreq/issues/242 : Proposal from Eric Muller: re: expanding JLReq character class to Unicode https://github.com/w3c/jlreq/issues/241 : Remove and rewrite text on context-dependent character classes (20-25, 28-30) https://github.com/w3c/jlreq/issues/240 : [META] Reorganize character classes and its adoption of Unicode based definition https://github.com/w3c/jlreq/issues/185 : Fullwidth punctuation missing from character classes appendix https://github.com/w3c/jlreq/issues/166 : Expand JLReq character set Unicode https://github.com/w3c/jlreq/issues/133 : Add the Reiwa square ligature to the ideographic characters class? https://github.com/w3c/jlreq/issues/77 : KATAKANA MIDDLE DOT“・”の取り扱いについて https://github.com/w3c/jlreq/issues/76 : §Aの通用名称“垂直”の字形,UCSコード,名称について https://github.com/w3c/jlreq/issues/74 : ∪∩∧∨⊕⊗及び⊖の文字クラス分類 https://github.com/w3c/jlreq/issues/73 : §3.9.2の分類名称Math symbols (cl-17)が適当でないと思います 7c. 確実なモノ https://github.com/w3c/jlreq/issues/340 : Review the spacing property document to cover space collapsing between fullwidth and proportional punctuations https://github.com/w3c/jlreq/issues/296 : Proportional J text has spacing needs beyond JIS X 4051 mojikumi https://github.com/w3c/jlreq/issues/286 : Which layout features should just work with plain text? https://github.com/w3c/jlreq/issues/285 : 拗音・促音・長音の行頭配置 https://github.com/w3c/jlreq/issues/283 : task: digital native jlreq: review the table of contents of the current JLReq to build a task list https://github.com/w3c/jlreq/issues/281 : Digital native version of JLReq, discuss goals and changes from the current version https://github.com/w3c/jlreq/issues/280 : How to achieve spacing between Japanese and Latin characters, esp. in EPUB? https://github.com/w3c/jlreq/issues/214 : Japanese text rotated 90 degrees https://github.com/w3c/jlreq/issues/184 : How to handle multisyllable/multiword ruby annotations in Japanese https://github.com/w3c/jlreq/issues/179 : 3.2.2: On the western word space of JLReq https://github.com/w3c/jlreq/issues/163 : 3.2.6 d: Discussions regarding the amount of inter-character spacing between Kanji and alpha numeric characters 7d. フォント・グリフ関係、おそらくjlreq-dの範疇 https://github.com/w3c/jlreq/issues/327 : Use U+22EF MIDLINE HORIZONTAL ELLIPSIS for ellipses? https://github.com/w3c/jlreq/issues/302 : Rotation of fullwidth semicolon https://github.com/w3c/jlreq/issues/298 : How we deal with glyph variations(ー〜) of KATAKANA-HIRAGANA PROLONGED SOUND MARK? https://github.com/w3c/jlreq/issues/290 : List characters and layout features that have been established in Manga but do not have appropriate support https://github.com/w3c/jlreq/issues/276 : How we use Two- and Three Dashes in Japanese text, esp, EPUB? https://github.com/w3c/jlreq/issues/246 : Example of central-baseline alignment of sideways-ed Latin glyphs within a vertical Japanese line box https://github.com/w3c/jlreq/issues/189 : [question] handling of math operators as fullwidth https://github.com/w3c/jlreq/issues/160 : Description on Japanese fonts and glyph 7e. jlreq-dと思われるが微妙なモノ https://github.com/w3c/jlreq/issues/289 : Describe how to position upright glyphs in vertical writing 8. 敏先生に見ていただきたいもの https://github.com/w3c/jlreq/issues/247 : Emphasis dots for katakana?
Received on Thursday, 1 December 2022 03:08:33 UTC