Re: UTCへのレターの改訂

On 2021/09/03 19:42, 木田泰夫 wrote:
> 村田さん、
> 
> ありがとうございます。
> 
> W3C I18N WG が W3C とのジョイントにすることに賛成してくれました。それに従って、場所を jlreq/docs 以下に移動するのはどうでしょう？ ジョイントであることの表現はどのようにすると良いでしょう。

   discussed at and wrote by JL-TF, endorsed by W3C i18n WG and CITPC
とかなんとか？（フォーマルな書き方は何か別にあるかとは思いますが、、


> 一点、AJ1 vs UAX50 の分析を行ったドキュメント、日本語だったものを英語に翻訳しています。現在作業途中で壊れていますが、これへのリンクを背景情報として示すのは良いアイディア？
> https://github.com/w3c/jlreq/blob/gh-pages/docs/uax50_analysis/Changes_required_for_AJ1_fonts_to_adopt.md <https://github.com/w3c/jlreq/blob/gh-pages/docs/uax50_analysis/Changes_required_for_AJ1_fonts_to_adopt.md>
> 
> 木田
> 
>> 2021/09/03 18:29、MURATA <eb2mmrt@gmail.com <mailto:eb2mmrt@gmail.com>>のメール:
>>
>> 皆さん、
>>
>> 少し改訂しました。CITPCの説明を入れました。
>> また、contributorとして、議論に参加している
>> 方々の名前を入れました。落としてほしいひとは
>> 言ってください。
>>
>> https://github.com/CITPCSHARE/UAX50/wiki/Request-to-revise-UAX-50-for-the-harmonization-with-Adobe-Japan1 <https://github.com/CITPCSHARE/UAX50/wiki/Request-to-revise-UAX-50-for-the-harmonization-with-Adobe-Japan1>
>>
>> 名前の表記は、みなさんのメールにある通りに
>> しています。つまり人によってぜんぜん
>> 違います。
>>
>> 公用文などでは、MURATA Makotoのように書く
>> と政府が決めています。
>>
>> -- 
>>  --
>> 慶應義塾大学政策・メディア研究科特任教授
>> 村田 真
>