Re: アドビさんよりの資料（フォント分科会 AJ1 と UAX#50 の問題）

インデザインでは、文字が縦（正立）かどうかの判断をしてから正立の字形にのみvertを当てます。判断方法は、unicodeの内部テーブルです（以前お送りした資料）。出来れば将来にフォントの字形データをも参照したらよりいい結果は出ると思います。

ナット


From: Taro Yamamoto <tyamamot@adobe.com>
Date: Monday, June 14, 2021 at 5:52 PM
To: 木田泰夫 <kida@mac.com>, JLReq TF 日本語 <public-i18n-japanese@w3.org>
Subject: RE: アドビさんよりの資料（フォント分科会 AJ1 と UAX#50 の問題）
木田さん、


Ø  Category 3 & 4 において、「フォントの GSUB に含まれる vert フィーチャーの指示は無視される」とありますが、vert があり、無視されずに、かつその結果グリフがアプリケーションによりさらに回転されているようなケースは存在しない？

これはアプリケーション側を調べないと分からないと思います。その意味では現在のテストは不完全です。

--Taro