- From: Kobayashi Toshi <binn@k.email.ne.jp>
- Date: Fri, 18 Dec 2020 15:24:24 +0900
- To: 小林龍生 <tlk@kobysh.com>, yada@boz.c.u-tokyo.ac.jp
- Cc: JLReq TF 日本語 <public-i18n-japanese@w3.org>
小林龍生 様 小林 敏 です 以下の文献について 磯西忠吉『国語学新論』東京学友社1938は，都立図書館と中央区の図書館にあり ますが，禁帯です．国立国会図書館デジタルコレクションでは，千代田図書館な ら読めますので，中身を覗いてみます． 杉本つとむ『日本語講座４ 語彙と句読法』桜楓社は，文京区の図書館にあるの で，近いうちに借りるようにいたします． 『アステ』４・1986は，過去に読んでいるはずなのに，あまり記憶がありません． 持っていたが，処分してしまった．これは都立多摩から千代田図書館内での閲覧 を条件に借りられるので，時間はかかるが借りるようにいたします． 大熊智子「引用符を用いた会話文表記の成立」も，都立多摩で千代田図書館内で の閲覧を条件に借りられるので，時間はかかるが借りるようにいたします．たぶ んコピーも可能でしょう． 中田祝夫「仮名畳用符号の沿革」『古点本の国語学的研究 総論篇』講談社1954 これは改訂版が勉誠社から1979年に刊行されていて，都立多摩にあります，千代 田図書館内での閲覧を条件に借りられます． ダブルミニュート（〝〟）は，たしかに文化庁国語課『国語表記の問題（国語シ リーズ56）』では横組専用となっていますが，コーテーションマーク（“”）を 考えているんではないかな（？）よくわからない．ただ，いえることは，ダブル ミニュート（〝〟）は，現在の本では，縦組の本ではよく見かけます．また，横 組でも使用されていますが，縦用の元原稿を横にしないといけない場合が多いよ うに思いますが，…… なお，まだ私は読んでいませんが，リン・トラス著，今井邦彦訳“パンクなパン ダのパンクチュエーション 無敵の英語句読法ガイド”（Truss,Lynne: Eats, shoots and leaves，大修館書店，2005年）という本もあります． 小林龍生 さんwrote >> 日本語では、 >> ・磯西忠吉『国語学新論』東京学友社1938 >> は、「国語学」を銘打ちながら、半分ほどは句読点・句読法に割いている特異なも >> の、 >> ・杉本つとむ『日本語講座４ 語彙と句読法』桜楓社1979 >> ・『アステ』４・1986「特集 句読点」 >> あたりが参考になるでしょうか。 >> 個別論文では、 >> >> （カギカッコについて） >> ・大熊智子「引用符を用いた会話文表記の成立」 >> 『東京女子大学日本文学』84・1995 >> ※家に帰ればコピーがあるのですが、ずっと関西で仕事していて。すみません。 >> >> （くの字点について） >> ・中田祝夫「仮名畳用符号の沿革」 >> 『古点本の国語学的研究 総論篇』講談社1954 >> ・小林芳規「踊字の沿革続貂」『広島大学文学部紀要』27-１・1967.12 >> http://doi.org/10.15027/24915 >> >> は必読です。
Received on Friday, 18 December 2020 06:26:06 UTC