[Bug 3408] The attribute name "translate" may be confusing

http://www.w3.org/Bugs/Public/show_bug.cgi?id=3408

           Summary: The attribute name "translate" may be confusing
           Product: ITS
           Version: LastCall
          Platform: All
        OS/Version: All
            Status: NEW
          Severity: minor
          Priority: P3
         Component: ITS tagset
        AssignedTo: fsasaki@w3.org
        ReportedBy: kuro@basistech.com
         QAContact: public-i18n-its@w3.org


Probaby this has been debated many times before, but let me file my opinion any
way.

To me, translate="yes", sounds like the element *must* be translated, rather
than it may be translated.  Perhaps translatable="yes" is better?

Received on Monday, 26 June 2006 21:45:49 UTC