RE: [Agenda] ITS IG call 12 January, 4 p.m. UTC

Hi,

 

Here’s the post that I did as promised on LinkedIn – with 5,367 followers, including also all members of LinkedIn Localization Professional group.

 

In order for our group to achieve wider outreach, we all should make posts on LinkedIn, and be active on LinkedIn.

 

Please, do not hesitate to ask me if you need help or advice on outreach methods that I am using.

 

Regards,

Serge

 

 

 



 

 

From: Yves Savourel [mailto:ysavourel@enlaso.com] 
Sent: Monday, January 12, 2015 4:42 PM
To: 'public-i18n-its-ig'
Subject: RE: [Agenda] ITS IG call 12 January, 4 p.m. UTC

 

Hi all,

 

The proposed alternative is described here:

https://lists.oasis-open.org/archives/xliff/201412/msg00045.html

 

-ys

 

From: Dr. David Filip [mailto:David.Filip@ul.ie] 
Sent: Monday, January 12, 2015 5:33 AM
To: Felix Sasaki
Cc: public-i18n-its-ig
Subject: Re: [Agenda] ITS IG call 12 January, 4 p.m. UTC

 

Felix, all, sorry I cannot make the call today unexpectedly.

WRT the XLIFF mapping, I think the most important subtopic for this now is something that came up in last XLIFF TC meeting before Xmas, i.e. how to best represent *inline* preserve space behavior in XLIFF.

Yves is the one who proposed the alternative solution, so he should be leading the discussion on this one.

 

Rgds

dF




Dr. David Filip

=======================

OASIS XLIFF TC Secretary, Editor, and Liaison Officer 

LRC | CNGL | CSIS

University of Limerick, Ireland

telephone: +353-6120-2781

cellphone: +353-86-0222-158

facsimile: +353-6120-2734

 <http://www.cngl.ie/profile/?i=452> http://www.cngl.ie/profile/?i=452

mailto:  <mailto:david.filip@ul.ie> david.filip@ul.ie

 

On Mon, Jan 12, 2015 at 9:39 AM, Felix Sasaki <fsasaki@w3.org> wrote:

See your time here
http://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?iso=20150112T16 <http://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?iso=20150112T16Dial-in> 
Dial-in info
https://www.w3.org/International/its/wiki/Dial_in_info_for_regular_call
IRC: join e.g. via
http://irc.w3.org/
channel #i18nits
Regrets: -

AGENDA:

0) Action items
https://www.w3.org/International/its/ig/track/actions/open

1) Main topic: XLIFF mapping
See as input last meeting’s minutes
http://www.w3.org/2014/12/08-i18nits-minutes.html

2) Other topics as usual
if we get to them
- rdf-its ontology
- open data management for public automated translation services
https://www.w3.org/International/its/wiki/Open_Data_Management_for_Public_Automated_Translation_Services
- use cases summary
https://www.w3.org/International/its/wiki/Use_cases_-_high_level_summary
- business value of ITS
https://www.w3.org/International/its/wiki/Business_value_of_ITS
- ITS benefits per data category
https://www.w3.org/International/its/wiki/Description_of_ITS_benefit_per_data_category
3) AOB

- Felix