Re: 1.2 x-its to 2.0 its:its

• From: Felix Sasaki <fsasaki@w3.org>
• Date: Mon, 31 Mar 2014 07:15:20 +0200
• To: Yves Savourel <ysavourel@enlaso.com>
• Cc: public-i18n-its-ig@w3.org
• Message-Id: <0FC0BB3F-6D4F-4BE3-BB3C-249F8DA549B2@w3.org>

Hi Yves, all,


Am 30.03.2014 um 17:52 schrieb Yves Savourel <ysavourel@enlaso.com>:

> Hi all,
> 
> In the ITS/XLIFF 1.2 mapping we use the custom type "x-its" for most of the inline <mrk> annotations.
> 
> In 2.0 we cannot use the same value as the syntax for custom type value is "<authority>:<value>".
> So I propose to use "its:any", for example:
> 
> <mrk id="m1" type="its:any" its:mtConfidence="0.5" its:tool="myTool“>


the column "its:“ looks a bit like a namespace. Hyphen would look like the HTML syntax. It would be nice to have a different syntax, but it’s not terribly important.

Best,

Felix

Received on Monday, 31 March 2014 05:15:55 UTC