- From: Yves Savourel <ysavourel@translate.com>
- Date: Tue, 22 Jun 2010 09:23:08 -0600
- To: <public-i18n-its-ig@w3.org>
ITS IG Teleconference summary Minutes of the previous meeting: http://www.w3.org/2010/05/25-i18nits-minutes.html Regrets: Felix, Christian, Attending: Ingo, Yves === ITS-oriented reviews of XML specifications Last Calls: http://www.w3.org/TR/#last-call -- MIME type: Discussion on MIME type for ITS http://www.alvestrand.no/pipermail/ietf-types/2010-April/002337.html Felix indicated that he received no further feedback, so hopefully the mime type can be registered soon. -- ACTION: Christian to review TBX Still pending. === ITS Rules repository http://www.w3.org/International/its/wiki/RulesRepository Yves had an action item to add warning about the definition of OOXML rules That was done: http://www.w3.org/International/its/wiki/OOXML10#Rules_for_Office_Open_XML_1.0_.28OOXML.29 No new rules posted. === ITS Processor with XSLT XML to XLIFF using ITS and XSLT: V0.6: http://fabday.fh-potsdam.de/~sasaki/its/ V0.7: http://fabday.fh-potsdam.de/~sasaki/its/temp.html No change. === ITS General issues --- Context data category ACTION ITEM: Ingo to draft a proposal for the context Should go there: http://www.w3.org/International/its/wiki/IssuesAndProposedFeatures#Proposed_Text Ingo indicated that he hopes to have some time later this summer for this. --- Idea for a "targets" data category. For example: <p its:targets=".*?-US">This is specific to the United States.</p> >From Felix: Would the value be a language tag, or something "locale" like? In the later case you might want to have a look at ltli http://www.w3.org/TR/2006/WD-ltli-20060612/ - well, this needs an update, for sure, but maybe some food for thought ... >From Christian: I guess I would avoid „target” since it is quite central to XLIFF. I guess “locale-specific-content (lsc)” is too wordy? My best bet would be to search for a similar concept in the area of Web Content Management. === Any Other Business? Ingo: Noted that Christian mentioned some problem using the ITS links with trades. That was likely due to proxy issues. === Next teleconference is July 20th Cheers, -ys
Received on Tuesday, 22 June 2010 21:59:30 UTC