Weekly github digest (i18n WG projects)

Issues
------
* w3c/bp-i18n-specdev (+1/-0/💬1)
  1 issues created:
  - Escape syntax (by xfq)
    https://github.com/w3c/bp-i18n-specdev/issues/179 

  1 issues received 1 new comments:
  - #179 Escape syntax (1 by aphillips)
    https://github.com/w3c/bp-i18n-specdev/issues/179 

* w3c/i18n-drafts (+4/-7/💬10)
  4 issues created:
  - `trans.outofdatetranslations` contains values not listed in `trans.versions` (by xfq)
    https://github.com/w3c/i18n-drafts/issues/873 
  - 'Find' page and 'Site map' page (by xfq)
    https://github.com/w3c/i18n-drafts/issues/871 
  - redirect old page (by xfq)
    https://github.com/w3c/i18n-drafts/issues/869 
  - [articles/styling/inline-space] About `trim-all` (by xfq)
    https://github.com/w3c/i18n-drafts/issues/866 

  7 issues received 10 new comments:
  - #866 [articles/styling/inline-space] About `trim-all` (2 by r12a, xfq)
    https://github.com/w3c/i18n-drafts/issues/866 
  - #864 [articles/styling/inline-space] Update metadata (1 by xfq)
    https://github.com/w3c/i18n-drafts/issues/864 
  - #862 [articles/styling/inline-space] Collapsing space in runs of punctuation (2 by r12a, xfq)
    https://github.com/w3c/i18n-drafts/issues/862 
  - #861 [articles/styling/inline-space]  What does an "alphanumeric string" constitute? (2 by aphillips, r12a)
    https://github.com/w3c/i18n-drafts/issues/861 
  - #860 article inline-space needs a mention of how spacing interacts with justification compression (oikomi shori) or expansion (oidashi shori) (1 by r12a)
    https://github.com/w3c/i18n-drafts/issues/860 
  - #793 [questions/qa-translate-flag]  This has nothing to do in HTML tags - Google Chrome is already unusable because too remote hence simplistic (1 by xfq)
    https://github.com/w3c/i18n-drafts/issues/793 
  - #784 Add string-search to Developer support page (1 by xfq)
    https://github.com/w3c/i18n-drafts/issues/784 

  7 issues closed:
  - [articles/styling/inline-space] Update metadata https://github.com/w3c/i18n-drafts/issues/864 
  - [questions/qa-scripts]  Data sourcing is too thin https://github.com/w3c/i18n-drafts/issues/833 
  - [articles/styling/inline-space] About `trim-all` https://github.com/w3c/i18n-drafts/issues/866 
  - Visual examples of hyphenation https://github.com/w3c/i18n-drafts/issues/763 
  - Add string-search to Developer support page https://github.com/w3c/i18n-drafts/issues/784 
  - article inline-space needs a mention of how spacing interacts with justification compression (oikomi shori) or expansion (oidashi shori) https://github.com/w3c/i18n-drafts/issues/860 
  - [articles/styling/inline-space]  What does an "alphanumeric string" constitute? https://github.com/w3c/i18n-drafts/issues/861 

* w3c/string-search (+1/-0/💬1)
  1 issues created:
  - String Searching is an odd title (by r12a)
    https://github.com/w3c/string-search/issues/33 

  1 issues received 1 new comments:
  - #33 String Searching is an odd title (1 by aphillips)
    https://github.com/w3c/string-search/issues/33 

* w3c/timezone (+1/-0/💬0)
  1 issues created:
  - Update the definition of 'Incremental time' (by xfq)
    https://github.com/w3c/timezone/issues/37 



Pull requests
-------------
* w3c/bp-i18n-specdev (+1/-0/💬3)
  1 pull requests submitted:
  - 180  (by xfq)
    https://github.com/w3c/bp-i18n-specdev/pull/180 

  2 pull requests received 3 new comments:
  - #180 Update escape syntax guidelines (1 by netlify)
    https://github.com/w3c/bp-i18n-specdev/pull/180 
  - #178 Clarify language preference handling (2 by r12a)
    https://github.com/w3c/bp-i18n-specdev/pull/178 

* w3c/i18n-drafts (+8/-0/💬14)
  8 pull requests submitted:
  - 877  (by xfq)
    https://github.com/w3c/i18n-drafts/pull/877 
  - 876  (by xfq)
    https://github.com/w3c/i18n-drafts/pull/876 
  - 875  (by xfq)
    https://github.com/w3c/i18n-drafts/pull/875 
  - 874  (by xfq)
    https://github.com/w3c/i18n-drafts/pull/874 
  - 872  (by xfq)
    https://github.com/w3c/i18n-drafts/pull/872 
  - 870  (by xfq)
    https://github.com/w3c/i18n-drafts/pull/870 
  - 868  (by xfq)
    https://github.com/w3c/i18n-drafts/pull/868 
  - 867  (by xfq)
    https://github.com/w3c/i18n-drafts/pull/867 

  10 pull requests received 14 new comments:
  - #877 Change language enablement page to redirect to new location (1 by netlify)
    https://github.com/w3c/i18n-drafts/pull/877 
  - #876 Add language coverage warning (1 by netlify)
    https://github.com/w3c/i18n-drafts/pull/876 
  - #875 Enhance article with historical context on message formatting (1 by netlify)
    https://github.com/w3c/i18n-drafts/pull/875 
  - #874 Add guide on Intl.Segmenter (1 by netlify)
    https://github.com/w3c/i18n-drafts/pull/874 
  - #872 Add glossary of terms from English to the target language (1 by netlify)
    https://github.com/w3c/i18n-drafts/pull/872 
  - #870 Shared contact template (1 by netlify)
    https://github.com/w3c/i18n-drafts/pull/870 
  - #868 Update inline-space with new Chinese text examples (2 by netlify, r12a)
    https://github.com/w3c/i18n-drafts/pull/868 
  - #867 Enhance internationalization explanation (4 by netlify, r12a)
    https://github.com/w3c/i18n-drafts/pull/867 
  - #856 Update sources in qa-scripts (1 by xfq)
    https://github.com/w3c/i18n-drafts/pull/856 
  - #853 Add hyphenation demo (1 by xfq)
    https://github.com/w3c/i18n-drafts/pull/853 


Repositories tracked by this digest:
-----------------------------------
* https://github.com/w3c/bp-i18n-specdev
* https://github.com/w3c/charmod-norm
* https://github.com/w3c/html-ruby
* https://github.com/w3c/i18n-checker
* https://github.com/w3c/i18n-discuss
* https://github.com/w3c/i18n-drafts
* https://github.com/w3c/i18n-glossary
* https://github.com/w3c/i18n-issues
* https://github.com/w3c/i18n-requests
* https://github.com/w3c/i18n-tests
* https://github.com/w3c/i18n-translations
* https://github.com/w3c/its2req
* https://github.com/w3c/localizable-manifests
* https://github.com/w3c/ltli
* https://github.com/w3c/mlw-metadata-us-impl
* https://github.com/w3c/predefined-counter-styles
* https://github.com/w3c/string-meta
* https://github.com/w3c/string-search
* https://github.com/w3c/timezone
* https://github.com/w3c/unicode-xml
* https://github.com/w3c/wp-theme-i18n


-- 
Sent via github-notify-ml as configured in https://github.com/w3c/github-notify-ml-config

Received on Wednesday, 15 April 2026 17:00:18 UTC