- From: Zhengyu Qian via GitHub <sysbot+gh@w3.org>
- Date: Mon, 17 Mar 2025 13:29:42 +0000
- To: public-i18n-archive@w3.org
> 直排时，顺其行文结束，各栏左右行数可不一致。 > 横排时，各栏的行数可平均。 有两处疑问： 1. 直排分栏，应该是上下分布，而非左右。「各栏**左右**行数……」是否有笔误？ 2. 这两句似乎在暗示：多栏排版时，直排不应当对各栏末尾做 balance 处理，横排则相反（应当 balance）。——如果这个理解正确，是否考虑调整措辞，把「可（不）平均」改为「（无）须平均」这样更明确的表述？ -- GitHub Notification of comment by realfish Please view or discuss this issue at https://github.com/w3c/clreq/issues/523#issuecomment-2729515775 using your GitHub account -- Sent via github-notify-ml as configured in https://github.com/w3c/github-notify-ml-config
Received on Monday, 17 March 2025 13:29:43 UTC