- From: Gee Law via GitHub <sysbot+gh@w3.org>
- Date: Mon, 02 Dec 2024 15:38:40 +0000
- To: public-i18n-archive@w3.org
@realfish 谢谢提供的参考来源，文章里数次提到破折号，我找到和我的提问相关的片段是 > 因此，在定义避头尾标点时，在考虑一般标号之外，还必须注意对连接号、间隔号、分隔号、破折号和省略号的定义。**从语义上考虑，这五个符号都应该避头**；但是如果希望避免不必要的行内间距调整，可以考虑适当放宽限制，尤其是对破折号、省略号。 从示例 2、4 里，我觉得结论应该是：破折号的语义取决于它周围的文字和标点符号，甚至可能是它用作夹注还是非夹注；无法在不考虑周围文字的情况下决定破折号的语义，进而无法决定是否应该避头尾。 -- GitHub Notification of comment by GeeLaw Please view or discuss this issue at https://github.com/w3c/clreq/issues/510#issuecomment-2511875885 using your GitHub account -- Sent via github-notify-ml as configured in https://github.com/w3c/github-notify-ml-config
Received on Monday, 2 December 2024 15:38:41 UTC