Re: [jlreq] How we deal with glyph variations（ー〜） of KATAKANA-HIRAGANA PROLONGED SOUND MARK? (#298)

• From: Fuqiao Xue via GitHub <sysbot+gh@w3.org>
• Date: Fri, 29 Oct 2021 08:49:35 +0000
• To: public-i18n-archive@w3.org
• Message-ID: <issue_comment.created-954565695-1635497373-sysbot+gh@w3.org>

![01-01-ja](https://user-images.githubusercontent.com/2863444/139404773-9c8f99f8-9715-4b3f-9bcf-3ac6359d5168.jpg)

<p>
    <img width="484" alt="01-01-zh-Hans" src="https://user-images.githubusercontent.com/2863444/139404812-413ade09-05f9-4826-88b8-6139cfd432fe.png">（簡体字）
</p>

<p>
    <img width="468" alt="01-01-zh-Hant" src="https://user-images.githubusercontent.com/2863444/139404843-da728df2-2dad-42fa-9167-e87c633746cf.png">（繁体字）
</p>

-----

![01-02-ja](https://user-images.githubusercontent.com/2863444/139404860-d33ed9f4-edde-401f-b8d7-41248e560826.jpg)

<p>
    <img width="454" alt="01-02-zh-Hans" src="https://user-images.githubusercontent.com/2863444/139404878-65a5edb6-acfc-4442-993a-5b0ee9d92388.png">（簡体字）
</p>

<p>
<img width="437" alt="01-02-zh-Hant" src="https://user-images.githubusercontent.com/2863444/139404893-4ae3a432-0c56-4607-9fb3-b5f5135ecc0c.png">（繁体字）
</p>

-----

“SLAM DUNK”簡体字・繁体字中国語と日本語のページ比較。繁体字中国語版は基本的にそのままで、簡体字中国語版だと「……」になるようです。

以上、ご参考までに。

-- 
GitHub Notification of comment by xfq
Please view or discuss this issue at https://github.com/w3c/jlreq/issues/298#issuecomment-954565695 using your GitHub account


-- 
Sent via github-notify-ml as configured in https://github.com/w3c/github-notify-ml-config

Received on Friday, 29 October 2021 08:49:36 UTC