- From: Zhengyu Qian via GitHub <sysbot+gh@w3.org>
- Date: Sat, 06 Mar 2021 00:23:39 +0000
- To: public-i18n-archive@w3.org
在不考虑计算机字符、字体的技术实现时，GB/T 15834—2011 应该是将「问号叠用」「叹号叠用」「问号叹号连用」视作多个标点连续使用的情况，并不强调它们在组合后构成了一个新的标点符号。 由于问号、叹号具有「避头」规则，因此事实上也就隐含了它们在叠用、连用时的分离禁则。 我建议在 §3.1.3 中，只侧重陈述： 1. 问号、叹号的叠用或连用，有语义作用，并且在事实上也存在； 2. 中国大陆方面，GB/T 15834—2011 作为事实上的权威文献，为上述用法提供了参考。 而关于 GB/T 15834—2011 在问号、叹号的叠用或连用时提及的占字规则（占一字宽、两字宽等相关叙述），建议归入标点标点挤压 / 标点宽度调整（也即 §3.1.6）相关章节去叙述。 -- GitHub Notification of comment by realfish Please view or discuss this issue at https://github.com/w3c/clreq/issues/51#issuecomment-791809013 using your GitHub account -- Sent via github-notify-ml as configured in https://github.com/w3c/github-notify-ml-config
Received on Saturday, 6 March 2021 00:23:41 UTC