- From: Fuqiao Xue via GitHub <sysbot+gh@w3.org>
- Date: Tue, 18 Feb 2020 11:03:25 +0000
- To: public-i18n-archive@w3.org
在 CSS Text 中，[line-break](https://drafts.csswg.org/css-text-3/#line-break-property) 属性 `auto` 之外的值定义如下： > **loose**: Breaks text using the least restrictive set of line-breaking rules. Typically used for short lines, such as in newspapers. > **normal**: Breaks text using the most common set of line-breaking rules. > **strict**: Breaks text using the most stringent set of line-breaking rules. > **anywhere**: There is a soft wrap opportunity around every typographic character unit... [snipped] 按照我的理解，「不处理」对应 `anywhere`，「基本处理」对应 `loose` 或 `normal`，「严格处理」对应 `strict`，而「GB法」目前没有对应的属性值。 如果「基本处理」是最推荐的方法，我建议可以将其对应到 `line-break` 的 `normal` 而不是`loose`。这样的话，虽然对浪纹线的处理还和 CSS 不一致（因为目前浪纹线在 `normal` 中可以出现在一行的开头），但 En Dash 已经一致了。如果这样的话，我们还需要讨论中文排版需求是否需要引入一个与 CSS 对应的 `loose` 值。 @ryukeikun 觉得如何？ -- GitHub Notification of comment by xfq Please view or discuss this issue at https://github.com/w3c/clreq/issues/220#issuecomment-587405830 using your GitHub account
Received on Tuesday, 18 February 2020 11:04:37 UTC