W3C home > Mailing lists > Public > public-i18n-archive@w3.org > April to June 2020

Re: [jlreq] Japanese text rotated 90 degrees (#214)

From: Florian Rivoal via GitHub <sysbot+gh@w3.org>
Date: Tue, 30 Jun 2020 10:47:57 +0000
To: public-i18n-archive@w3.org
Message-ID: <issue_comment.created-651716640-1593514077-sysbot+gh@w3.org>
> so quoting originally vertical judgments must remain vertical **(with all the original composition)**

I would have expected something like that, but as far as I can see from examples that have been shared, the quoted vertical parts are styled as the surrounding text (except for their verticalness / rotation). Lines are also rewrapped to fit the location. It's not clear to me that anything other than the orientation and the text is being preserved.

-- 
GitHub Notification of comment by frivoal
Please view or discuss this issue at https://github.com/w3c/jlreq/issues/214#issuecomment-651716640 using your GitHub account
Received on Tuesday, 30 June 2020 10:47:59 UTC

This archive was generated by hypermail 2.4.0 : Monday, 4 July 2022 18:09:42 UTC