W3C home > Mailing lists > Public > public-i18n-archive@w3.org > April to June 2020

Re: [jlreq] Japanese text rotated 90 degrees (#214)

From: Florian Rivoal via GitHub <sysbot+gh@w3.org>
Date: Tue, 30 Jun 2020 10:47:57 +0000
To: public-i18n-archive@w3.org
Message-ID: <issue_comment.created-651716640-1593514077-sysbot+gh@w3.org>
> so quoting originally vertical judgments must remain vertical **(with all the original composition)**

I would have expected something like that, but as far as I can see from examples that have been shared, the quoted vertical parts are styled as the surrounding text (except for their verticalness / rotation). Lines are also rewrapped to fit the location. It's not clear to me that anything other than the orientation and the text is being preserved.

GitHub Notification of comment by frivoal
Please view or discuss this issue at https://github.com/w3c/jlreq/issues/214#issuecomment-651716640 using your GitHub account
Received on Tuesday, 30 June 2020 10:47:59 UTC

This archive was generated by hypermail 2.4.0 : Monday, 4 July 2022 18:09:42 UTC