Re: [i18n-discuss] Use of ZWJ

I think it might indeed be related to bidi itemisation, since browsers
 will itemize the text first into runs with the same direction before 
doing the shaping, so the ZWJ might end in the wrong run. I think 
@behdad might have a more concrete idea (IIRC he talked once about 
this very issue).

BTW, http://www.unicode.org/cldr/utility/bidi.jsp is a great way to 
check the bidi resolution of a string, which shows quite some 
difference on where the ZWJ goes based on paragraph direction.

-- 
GitHub Notification of comment by khaledhosny
Please view or discuss this issue at 
https://github.com/w3c/i18n-discuss/issues/2#issuecomment-262280468 
using your GitHub account

Received on Tuesday, 22 November 2016 15:58:30 UTC