- From: Najib Tounsi <ntounsi@gmail.com>
- Date: Wed, 2 Aug 2017 00:29:08 +0100
- To: r12a <ishida@w3.org>, public-i18n-arabic@w3.org
Received on Tuesday, 1 August 2017 23:25:49 UTC
Hi Richard. Here are the strings translation. Hope that helps. _Note_: Authors is translated to a plural (المؤلفون) for more than two (المؤلفان) authors. One author would be .المؤلف إليك الكتاب الذي تبحث عنه: CSS: مغامرة جديدة! عنوان: المؤلفون: الرقم المرجعي للكتاب: الناشر: عناوين مترجمة: مراجعة (النتيجة): متاح: التسليم متوقع في تاريخ: . On 01/08/17 11:42, r12a wrote: > Thanks, Najib. Here are the strings to translate into Arabic. > ri > > > Here's the book you were looking for: > > > CSS: A New Adventure! > > > Title: > > > Authors: > > > Book reference number: [This is really the ISBN, but i wanted to use > text meaning 'book number' to trigger the right behaviour for the > example.] > > > Publisher: > > > Translated titles: > > > Reviewer (score): [the two words are separate] > > > Availability: > > > Expected delivery date: > > > .
Received on Tuesday, 1 August 2017 23:25:49 UTC