(wrong string) 關於Big5和Big5-HKSCS(wrong string) 問題 from Ambrose LI on 2012-04-14 (public-html-ig-zh@w3.org from April 2012)

From: Ambrose LI <ambrose.li@gmail.com>
Date: Sat, 14 Apr 2012 08:32:29 -0400
To: John Hax <johnhax@gmail.com>
Cc: (wrong string) 興趣小組 <public-html-ig-zh@w3.org>
Message-ID: <CADJvFOXQix1FSJTUYnJss_7gG+AzkOFQuBba5cSZAM8aSWPm0A@mail.gmail.com>

2012/4/14 John Hax <johnhax@gmail.com>:
> 这种情况并不成为问题，因为总是看根元素上的lang属性，所以只会有一个。当然content-language头貌似是可以同时设多个语言，但是实际上有人这么用吗？

實際上的確應該是沒有，但我覺得�@是很悲哀的，因為無論是什麼其他語言（包括日文），lang的內容無論設成什麼，其實跟使用何種編碼都理應是扯不上任何關係的；單單是中文，lang卻用了來斷定編碼應該是什麼。

瀏覽器使用lang用了來判斷編碼應該是什麼，也間接叫人不要在lang元素設定多個碼（因為沒用）甚至是叫人不要設定正確的lang值。�@根本是標準內的一個漏洞，也是個惡性循環。


-- 
cheers,
-ambrose <http://gniw.ca>

Received on Saturday, 14 April 2012 12:32:57 UTC