UTR #50 UNICODE PROPERTIES FOR VERTICAL TEXT LAYOUT

すでにご存じの方もいらっしゃるとは思いますが、UTR #50のfirst draft[1]が公開されました。

「縦書き時の文字の向き」に加えて、「日本語組版処理の要件[2]」ではそれぞれの文字クラスに属するUnicodeを厳密に定めていないので、UTR #50で定める、としているようです。このため、UTR #50は縦書きのみならず、横書きの日本語文書にも影響を与える仕様になっています。

PRI 207[3]によると、レビュー期間は10/24まで、と、その仕様のカバー範囲にしては非常に短い期間となっておりますので、すでに日本人の方でレビューしてフォーラム[4]に書き込んでくださっている方もいらっしゃるようですが、関連・ご興味のある方は是非レビューとフィードバックをお願いいたします。

[1] http://www.unicode.org/reports/tr50/
[2] http://www.w3.org/TR/jlreq/ja/
[3] http://www.unicode.org/review/pri207/
[4] http://www.unicode.org/forum/viewforum.php?f=35

Received on Tuesday, 11 October 2011 15:22:58 UTC