- From: Koji Ishii <kojiishi@gluesoft.co.jp>
- Date: Tue, 24 May 2011 00:22:01 -0400
- To: Masayuki Nakano <masayuki@d-toybox.com>, ıɥɔıɐʇ ɐʇɐqɐʍɐʞ <kawabata.taichi@gmail.com>
- CC: "public-html-ig-jp@w3.org" <public-html-ig-jp@w3.org>
Grapheme Clusterを解析してくれるツールもありました。 http://unicode.org/cldr/utility/breaks.jsp 「User Character」を選んで、Inputに入力して、[Test] をクリックすると、解析してくれます。 このCLDRツールのサイト、最近知ったんですが、すごいですね。 -----Original Message----- From: public-html-ig-jp-request@w3.org [mailto:public-html-ig-jp-request@w3.org] On Behalf Of Koji Ishii Sent: Tuesday, May 24, 2011 12:45 AM To: Masayuki Nakano; ıɥɔıɐʇ ɐʇɐqɐʍɐʞ Cc: public-html-ig-jp@w3.org Subject: RE: 日本語におけるfirst-letter 中野さんが返信された川幡さんのメールがMLに流れていないようですが、 > 半角濁音はUCDではLm属性ですので、Extended Grapheme ClusterでもFirst Letter > の対象外になりますが、 U+FF9E ( ﾞ ) HALFWIDTH KATAKANA VOICED SOUND MARK U+FF9F ( ﾟ ) HALFWIDTH KATAKANA SEMI-VOICED SOUND MARK のUnicode Grapheme_Extendプロパティ[1]はtrueなので、前の文字と結合してGrapheme Clusterを構成しますよ。 :first-letterの場合、結合して「ｼﾞ」がfirst-letterになる、で正しいような気がしますが、いかがですか？ [1] http://unicode.org/cldr/utility/list-unicodeset.jsp?a=%5B%3AGrapheme_Extend%3A%5D&g=
Received on Tuesday, 24 May 2011 04:22:01 UTC