RE: [css3-lists] CJK numbering algorithms

ありがとうございます。

9,999まででいいのでは、となったことで、EDが再度更新され、日本語と韓国語はUA stylesheetによる定義[1]に変わりました。9,999まででよいかどうかは、来週のCSSWGの電話会議で話すことになると思います。

今のところ、
●マイナスはサポートしない
●japanese-formalのゼロは零
になっていますね。どちらも優先度的にはたいして大きな問題ではないし、丹羽さんから反論が挙げられたままなので、このままにする、というのも一案ですが。

UA stylesheetになったので、定義は少し長いですが、使う漢数字を製作者が変更することもできるようになっています。

[1] http://dev.w3.org/csswg/css3-lists/#ua-stylesheet

-----Original Message-----
From: public-html-ig-jp-request@w3.org [mailto:public-html-ig-jp-request@w3.org] On Behalf Of Miwako Ichijo
Sent: Monday, May 02, 2011 5:42 PM
To: public-html-ig-jp@w3.org
Subject: Re: [css3-lists] CJK numbering algorithms

一條です。お疲れ様です。

＞　石井さん

>> という結果のどれが最も好ましいか、という議論で、一月の議論では、「-」や「ー」は漢数字の「一」と区別がつ>> きにくい、という意見が出た記憶があります。

このあたりの話は自分が書いた覚えがあります。（社内で聞いてきた結果）
ただ、連番で書く状況ではなく、文の中に漢数字表記が来た場合としてしか、
確認できませんでした。

念のためのご連絡しておきます。


2011年4月24日18:46 Koji Ishii <kojiishi@gluesoft.co.jp>:
> EditorのTabが仕様を更新[1]してくれて、@counter-styleルールに "override" type[2]を追加してくれました。
>
> これにより
>  @counter-style japanese-informal {
>    type: override;
>    prefix: '第';
>    suffix: '条';
>    negative: '▼';
>  }
> といった指定が可能になります。
>
> ただし、現在こちらのMLで英語で議論中ですが、漢数字の場合には負を許容しないべきという意見[3]が挙げられており、このMLや他のML、EPUBなどで合意がそちらに傾いた場合には、上記 'negative' は使用できなくなります。これについてはもう少しまとまったら、また皆様のご意見を伺うまとめメールを出します。もちろん今の英語議論に参加されたい方は参加していただいても構いません。
>
> よろしくお願いいたします。
>
> [1] http://lists.w3.org/Archives/Public/www-style/2011Apr/0700.html
> [2] http://dev.w3.org/csswg/css3-lists/#override
> [3] http://lists.w3.org/Archives/Public/public-html-ig-jp/2011Apr/0038.html
>
> -----Original Message-----
> From: public-html-ig-jp-request@w3.org [mailto:public-html-ig-jp-request@w3.org] On Behalf Of Koji Ishii
> Sent: Friday, April 22, 2011 12:39 PM
> To: public-html-ig-jp@w3.org
> Subject: [css3-lists] CJK numbering algorithms
>
> 漢数字の記法についていろいろとディスカッションし、Editor's Draftを再度更新してもらいました。
>
> http://dev.w3.org/csswg/css3-lists/#cjk-counter-styles
>
> "japanese-formal" のゼロと、fallback についてはフィードバックをしました。
>
> http://lists.w3.org/Archives/Public/www-style/2011Apr/0652.html
>
> 他にお気づきの点がありましたら、お知らせください。
>
> よろしくお願いいたします。
>
>
> -----Original Message-----
> From: www-style-request@w3.org [mailto:www-style-request@w3.org] On Behalf Of Tab Atkins Jr.
> Sent: Friday, April 22, 2011 8:49 AM
> To: fantasai
> Cc: www-style@w3.org
> Subject: Re: [css3-lists] CJK numbering algorithms
>
> I've made the change and rearranged the sections accordingly.  Can
> everyone check out
> <http://dev.w3.org/csswg/css3-lists/#cjk-counter-styles> and make sure
> I haven't done anything dumb?
>
> ~TJ
>
>



-- 
--------------------------------------------------------
Miwako Ichijo @ sankei-digital
(usa132006@gmail.com)
email:ichijo.miwako@sankei.co.jp

Received on Wednesday, 4 May 2011 18:02:12 UTC