[Bug 13438] Editorial changes to Track element (1 of 3)

http://www.w3.org/Bugs/Public/show_bug.cgi?id=13438

Tab Atkins Jr. <jackalmage@gmail.com> changed:

           What    |Removed                     |Added
----------------------------------------------------------------------------
                 CC|                            |jackalmage@gmail.com

--- Comment #5 from Tab Atkins Jr. <jackalmage@gmail.com> 2011-09-01 01:02:43 UTC ---
(In reply to comment #4)
> (In reply to comment #2)
> > Could you describe the problems being fixed here? It's unclear what exact
> > changes are intentional and which are not, and why they are needed.
> 
> 
> The phrase "Displayed over the video." is ambiguous and unclear. For example,
> this sentence is displayed over the next paragraph.
> 
> This sentence is displayed under the previous sentence.
> 
> PROBLEM BEING FIXED:
> The request brings editorial clarity and removes editor ambiguity - over, in
> the context of captions or subtitles, refers to an overlay on top of the video
> region, and not physically over the video region.

Did you also intend to change "Transcription or translation" to just
"Translation"?

-- 
Configure bugmail: http://www.w3.org/Bugs/Public/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are on the CC list for the bug.

Received on Thursday, 1 September 2011 01:02:51 UTC