- From: Janina Sajka <janina@rednote.net>
- Date: Wed, 26 May 2010 22:32:28 -0400
- To: Silvia Pfeiffer <silviapfeiffer1@gmail.com>
Hi, Silvia: This took longer than I expected, but I think it's comprehensive. I will appreciate your help adding this to our document. There are two parts: 1. Somewhat long to go into Sec. 2.4. Begin and end points marked in context. 2.) A new section for 3.x. Please insert where you think appropriate (and cross-link as you deem appropriate). If you see edits, please feel free. It's late here, and I well might have missed something. Thanks for your help. Content Navigation by Content Structure Most people are familiar with fast forward and rewind in media content. However, fast forward and rewind, because they progress through content based only on time, are ineffective particularly when the content is being used for other than entertainment purposes. People with disabilities are also particularly disadvantaged if forced to rely solely on time-based forward and rewind to study content. Fortunately, most content is structured, and appropriate markup can expose this structure to forward and rewind controls: * Books generally have chapters and perhaps subsections within those chapters. They also have structures such as page numbers, side-bars, tables, footnotes, tables of contents, glossaries, etc. * Short music selections tend to have versus and repeating choruses. * Larger musical works have movements which are further dividable by component parts such as "Exposition, Development, and Recapitulation;" or "Theme and Variations." * Operas, theatrical plays, and movies have acts and scenes within those acts. * Television programs generally have clear divisions, e.g. newscasts have individual stories usually wrapped within a larger structure called "News, Weather, and Sports." * A lecturer may first lay out the issue, then consider a series of approaches or illustrative examples, and finally the lecturer's conclusion. /begin insert-- Support for effective structural navigation will require an additional control not typically available on current media players. This realtime control will allow the user to adjust the level of granularity applied to "fast forward" and "rewind," (also called "next" and "previous"). Two Examples of Granularity Levels 1. In a news broadcast, the most global level (analogous to <h1>) might be "News, Weather, and Sports." The second level (analogous to <h2>) would identify each individual news (or sports) story. With the granularity control set to level 1, "next" and "previous" would cycle among "News, Weather, and Sports." Set at level 2, it would cycle among individual news (or sports) stories. 2. In a bilingual "Audiobook Plus Text" production of Dante Alighieri's * "La Divina Commedia," the user would choose whether to listen to the * original medieval Italian or its modern language translation--possibly * toggling between them. Meanwhile, both the original and translated * texts might appear on screen, with both the original and translated * text highlighted, line by line, in sync with the audio narration. The most global (<h1>) level would be each individual "book," "Inferno," "Purgatorio," and "Paradiso." The second (<h2>) level would be each individual "Canto." The third (<h3>) level would be each individual "Verso." The fourth (<h4>) level would be each individual line of poetry. With granularity set at level 1, "Next" and "Previous" would cycle among the three books of "The Divine Comedy." Set at level 2, they would cycle among its "Cantos," at level 3 among its "Versos," and at level 4 among the individual lines of poetry text. Note that, just as printed books may have footnotes, sidebars, and other ansilary content structures, media productions may also contain ansilary content. Newscasts will have commercials. Audio productions of "The Divine Comedy" may well include reproductions of famous frescoes or paintings interspersed throughout the text, though these are not properly part of the text/content. Structured navigation controls will need to support: * Pausing primary content traversal to provide access to such ansilary * content in line. This is analogous to Section 2.2 "Extended audio * description," and Section 2.6 "Extended Captioning." * Skipping ansilary content in order to not interrupt content flow. * Direct access to each ansilary content item, including with "next" and * "previous" controls, apart from accessing the primary content of the * title. /end insertion-- Just as the structures introduced particularly by nonfictional titles make books more usable, media is more usable when its inherent structure is exposed by markup. And, markup-based access to structure is critical for persons with disabilities who possess less ability to infer structure from purely presentational queues. **New Controls Section** 3.x Granularity Level Control for Structural Navigation As explained in Section 2.4, a realtime control mechanism is required for adjusting the granularity of what specific structural navigation point "Next" and "Previous" controls will access. All identified structures, including ansilary content as defined in 2.4, must be accessible with the use of "next" and "Previous," as refined by the granularity control, and possibly as further refined by a control indicating whether ansilary structures are to be skipped, played in line, or accessed directly apart from primary content. This control must be input device agnostic. Producers and authors may optionally provide additional access options to identified structures, such as direct access to any node in a Table of Contents. -- Janina Sajka, Phone: +1.443.300.2200 sip:janina@asterisk.rednote.net Chair, Open Accessibility janina@a11y.org Linux Foundation http://a11y.org Chair, Protocols & Formats Web Accessibility Initiative http://www.w3.org/wai/pf World Wide Web Consortium (W3C)
Received on Thursday, 27 May 2010 02:35:25 UTC