- From: Johan De Smedt <johan.de-smedt@tenforce.com>
- Date: Tue, 1 Oct 2013 08:08:36 +0200
- To: "'Osma Suominen'" <osma.suominen@helsinki.fi>
- Cc: <public-esw-thes@w3.org>
Thanks Osma, Keep me posted as well. Much interested in your MUTU work! Kind Regards, Johan De Smedt Chief Technology Officer mail: johan.de-smedt@tenforce.com mobile: +32 477 475934 > -----Original Message----- > From: Osma Suominen [mailto:osma.suominen@helsinki.fi] > Sent: Tuesday, 01 October, 2013 08:06 > To: johan.de-smedt@tenforce.com > Cc: public-esw-thes@w3.org > Subject: Re: URI namespace for iso-thes? > > Hi Johan! > > Thanks for letting me know. I don't (yet) need the final OWL version. > We're just planning how to express all the features in our vocabularies, > particulary the Finnish Upper Ontology YSO and its extensions including > KOKO, as SKOS/RDF. The iso-thes work is an excellent contribution that > will make it easier for us to express vocabulary features that go a bit > beyond what plain SKOS offers. > > At this point I just wanted to know a bit more about the upcoming > iso-thes namespace, so that we can make forward-compatible decisions in > the vocabularies themselves and the tools we use to develop and publish > them, including Skosify and ONKI Light. > > I had no idea you were just about to finish the definition of the > iso-thes extension as OWL. I'm sure you will sort out all the details > and publish the result when it's ready. Take your time and thanks again! > > -Osma > > > On 01/10/13 07:35, Johan De Smedt wrote: > > Hi Osma, > > > > The file I sent still is work in progress and needs to be cleaned out. > > I got input from Antoine on some inconsistencies due to my not careful use of Protege 4. > > > > We will try to get things better by Monday. > > > > Kind Regards, > > > > Johan De Smedt > > Chief Technology Officer > > > > mail: johan.de-smedt@tenforce.com > > mobile: +32 477 475934 > > > > > > > >> -----Original Message----- > >> From: Osma Suominen [mailto:osma.suominen@helsinki.fi] > >> Sent: Monday, 30 September, 2013 11:03 > >> To: public-esw-thes@w3.org > >> Subject: Re: URI namespace for iso-thes? > >> > >> Hi Johan! > >> > >> Thanks a lot for your quick reply and the OWL document. I'll look into > >> using these for my SKOS vocabularies. > >> > >> The namespace URI gives me a 404 error. Is it likely that it will later > >> be set up to deliver RDF (as e.g. the SKOS namespace does)? > >> > >> -Osma > >> > >> On 30/09/13 11:14, Johan De Smedt wrote: > >>> Hi Osma, > >>> > >>> While working on this, I used http://www.niso.org/schemas/iso25964/skos-thes# as namespace. > >>> The work started within the ISO thesaurus WG and I had significant support form Antoine. > >>> Publication is finished. > >>> Attached RDF/OWL version of the thesaurus extension we made for SKOS. > >>> > >>> I am interested to finish this work. > >>> > >>> Kind Regards, > >>> > >>> Johan De Smedt > >>> Chief Technology Officer > >>> > >>> mail: johan.de-smedt@tenforce.com > >>> mobile: +32 477 475934 > >>> > >>> > >>> > >>>> -----Original Message----- > >>>> From: Osma Suominen [mailto:osma.suominen@helsinki.fi] > >>>> Sent: Monday, 30 September, 2013 10:03 > >>>> To: public-esw-thes@w3.org > >>>> Subject: URI namespace for iso-thes? > >>>> > >>>> Hi, > >>>> > >>>> we're in a situation where we'd like to use two kinds of > >>>> skos:Collections within the same SKOS dataset: thesaurus array type > >>>> Collections for "milk by source animal" cases, and a classification of > >>>> concepts by domain/theme (e.g. medical, legal, philosophy...) which is > >>>> separate from the concept hierarchy. > >>>> > >>>> It seems to me that the distinction between ThesaurusArray and > >>>> ConceptGroup made in the ISO 25964-1 to SKOS correspondence document [1] > >>>> would fit these cases quite well. We could use separate subclasses of > >>>> skos:Concept to express these different kinds of collections. > >>>> > >>>> However, [1] doesn't seem define an actual namespace URI for the > >>>> iso-thes classes and properties, only the prefix iso-thes. I couldn't > >>>> find one in other documents and correspondence either. I understand this > >>>> is a work in progress, but does a namespace URI exist for iso-thes that > >>>> could be used, knowing that it might yet change and things within the > >>>> namespace might still evolve? > >>>> > >>>> Thanks, > >>>> Osma > >>>> > >>>> > >>>> [1] http://www.niso.org/schemas/iso25964/correspondencesSKOS/ > >>>> > >>>> -- > >>>> Osma Suominen > >>>> Information Systems Specialist > >>>> National Library of Finland > >>>> P.O. Box 26 (Teollisuuskatu 23) > >>>> 00014 HELSINGIN YLIOPISTO > >>>> Tel. +358 50 3199529 > >>>> osma.suominen@helsinki.fi > >>>> http://www.nationallibrary.fi > >> > >> > >> -- > >> Osma Suominen > >> Information Systems Specialist > >> National Library of Finland > >> P.O. Box 26 (Teollisuuskatu 23) > >> 00014 HELSINGIN YLIOPISTO > >> Tel. +358 50 3199529 > >> osma.suominen@helsinki.fi > >> http://www.nationallibrary.fi > > > > > > > -- > Osma Suominen > Information Systems Specialist > National Library of Finland > P.O. Box 26 (Teollisuuskatu 23) > 00014 HELSINGIN YLIOPISTO > Tel. +358 50 3199529 > osma.suominen@helsinki.fi > http://www.nationallibrary.fi
Received on Tuesday, 1 October 2013 06:09:06 UTC