- From: Marianne Gulstad Pedersen <mgp@publizon.dk>
- Date: Mon, 2 Nov 2020 09:20:16 +0100
- To: davidrothman@pobox.com
- Cc: Editing by David <david@editingbydavid.com>, Eric Frick <efrick@destinlearning.com>, "Liam R. E. Quin" <liam@fromoldbooks.org>, public-epub3@w3.org
- Message-ID: <CAMkN45AJW59HioABO7Gzbp1ALhi48F-pd4wLbyuQWAx3xrQoFA@mail.gmail.com>
No. Those who ‘invented’ the format gets to name it, and they decided on: EPUB (filename.epub) All specifications use the Word “EPUB”. Therefore, I always write it that way. man. 2. nov. 2020 kl. 09.08 skrev David H. Rothman <davidrothman@pobox.com>: > Yes, some very smart techies officially settled on EPUB years ago as the > official usage. But in the TeleRead blog, I’ve personally continued to > stick to ePub. ALL CAPS looks UGLY. It SHOUTS. > > If we boosters want to please consumers, as well as the English majors who > run so much of the publishing industry, then let’s consider ePub at least > as an officially permitted option. > > Both Publishers Weekly and The New York Times have often used ePub. In > both cases, it might even be the most common way. > > Let’s care about popular usage and expanding name recognition so we’re > more competitive against Kindle formats in the U.S. and other places where > they dominate. > > The market just might be telling us something. > > David > > David H. Rothman > Editor-Publisher-Founder, TeleRead.org > (An early popularizer of the ePub format) > > > On Sun, Nov 1, 2020 at 5:12 PM Liam R. E. Quin <liam@fromoldbooks.org> > wrote: > >> On Sun, 2020-11-01 at 13:33 -0500, Editing by David wrote: >> > >> > So, what is the official way this term is supposed to be written? >> > Especially in a more technical book. >> >> epUB, and it's pronounced ep-yoo-bee.:) >> >> Seriously, i'd probably set it as EPUB in small caps in a publication. >> >> >> Liam > > >> >> -- >> Liam Quin, https://www.delightfulcomputing.com/ >> Available for XML/Document/Information Architecture/XSLT/ >> XSL/XQuery/Web/Text Processing/A11Y training, work & consulting. >> Barefoot Web-slave, antique illustrations: http://www.fromoldbooks.org >> >> >> -- Mange hilsner Marianne Gulstad EPUB QA & Grafisk Design Publizon A/S Frederiksgade 74E DK-8000 Aarhus Mob: (+45) 60 37 38 25
Received on Monday, 2 November 2020 08:20:43 UTC