- From: Bert Van Nuffelen <Bert.Van.Nuffelen@tenforce.com>
- Date: Mon, 6 Nov 2023 08:07:03 +0000
- To: "Harshvardhan J. Pandit" <me@harshp.com>, Tek Raj Chhetri <tekrajchhetri@gmail.com>, "public-dpvcg@w3.org" <public-dpvcg@w3.org>
- Message-ID: <VI1P191MB078361AA5F5A07E7CB3F4078D6AAA@VI1P191MB0783.EURP191.PROD.OUTLOOK.COM>
Hi Harsh, As you point out, the contractual part is mainly the result of a tender. Nevertheless it might be of interest to have a look at the terms mentioned, as they might coincide with other kind of contracts. kr, Bert ________________________________ From: Harshvardhan J. Pandit <me@harshp.com> Sent: Friday, 3 November 2023 18:19 To: Bert Van Nuffelen <Bert.Van.Nuffelen@tenforce.com>; Tek Raj Chhetri <tekrajchhetri@gmail.com>; public-dpvcg@w3.org <public-dpvcg@w3.org> Subject: Re: Contract Hi Bert. Good point/reference - can we use the eProcurement ontology for service/consumer contracts as well? I know it is based on the tendering process but not sure if it has concepts to also model B2C contracts. Regards, Harsh On 03/11/2023 17:03, Bert Van Nuffelen wrote: > Hi, > > on contracts, I would also consult the eProcurement Ontology: > https://eprocurementontology.github.io/#contrac > <https://eprocurementontology.github.io/#contract>t > > kr, > > Bert > ------------------------------------------------------------------------ > *From:* Harshvardhan J. Pandit <me@harshp.com> > *Sent:* Friday, 3 November 2023 17:57 > *To:* Tek Raj Chhetri <tekrajchhetri@gmail.com>; public-dpvcg@w3.org > <public-dpvcg@w3.org> > *Subject:* Re: Contract > Hi Tek. > Thanks for sharing this. I have made comments in the spreadsheet itself. > > More thoughts on the modelling of contracts under DPV: > > 1) DPV should prefer normative terms where possible (where normative > means as it is legally enforceable). In this case, it would be contract > law which I know little about. I presume SmashHit as a project had the > necessary legal expert involvement for their use-cases, but I'm not > quite sure the definitions in the document are generalised enough for DPV. > > Do we have a legal expert who can sanity check this for DPV? > > 2) FIBO and GIST specifically model business contracts (SmashHit > ontology references FIBO) and have ability to express relevant > information such as contract categories, parties, elements of a > contract, and specific relations such as "has contract party", "has > contractual element", and "has effective date". See > https://spec.edmcouncil.org/fibo/ontology/FND/Agreements/Contracts/Contract <https://spec.edmcouncil.org/fibo/ontology/FND/Agreements/Contracts/Contract> > > Can we reuse these? IF not, then why not? I see similar concepts in the > proposed set but with different definitions. I presume FIBO and GIST are > "normative" in their concepts and definitions given their background. > > For the scope of this concept, DPV should only provide 'metadata' about > the contract, including limited content such as what personal data is > involved, which service, purpose, etc. We should NOT be aiming to write > a full legal agreement / contract using DPV. Should we point to FIBO for > contract information and ODRL to express contents of a contract? > > 3) DPVCG's (and DPV's) scope is to have contract be the legal basis for > processing of personal data (DGA has non-personal data contracts, which > should be expressed as a concept separately). So the contract categories > should be a reflection of this category of use-cases similar to how > consent is categorised based on the requirements (informed, explicit). > > As I said earlier, I'm a blank for contract law. But I'd like to see > aspects such as whether the contract was drafted by a service provider > and accepted by consumer (with no negotiation), or whether the contract > was a 2-party agreement e.g. both controller and data subject involved. > Such categorisation should help in interpreting and applying the > contract - just like with consent types we identify requirements for > "valid consent". > > 4) Contract as a legal basis can also be B2B e.g. data controller and > third party (thanks to Jan for asking about this). Should this be in the > scope of DPV? IMHO - no because it is a separate domain/use-case though > DPV can help express its contents (e.g. purpose, TOMs). > > From a EU-centric view we have GDPR Art.6-1b state "contract to which > the data subject is party" as the legal basis and not just a "contract". > So my suggestion is that DPV's (personal data) contract MUST be with the > data subject as a party. > > NOTE: contract between controller and processor is not covered under > legal basis, but under organisational measure even if it is a "legal > basis" from the processor's POV. Same for controller and third party. > > 0) With this discussion under way, we have other legal basis that also > need similar information - using GDPR Art.6-1 list: > a) consent - done > b) contract - ongoing > c) legal obligation - none > d) vital interests of person - none > e) public interest - none > e) official authority - none > f) legitimate interest of controller - none > f) legitimate interest of 3rd party - none > > We also have DGA's legal basis, which include "donated data" type > scenarios for altruistic purposes (which AFAIK fit e) public interest). > > Regards, > Harsh > > > On 03/11/2023 15:27, Tek Raj Chhetri wrote: >> Dear all, >> >> I am writing to share the contract related vocabularies from the >> smashHit project to be integrated into DPV. I had shared it with Harsh >> and there're comments, which I will be fixing soon. In the meantime, if >> there're any further comments, you can directly make a comment. >> >> Link: >> https://docs.google.com/spreadsheets/d/1-whatFmVqP0XkSp90p_KsGN82TQ3h6CgA8zDSHk92kg/edit?usp=sharing <https://docs.google.com/spreadsheets/d/1-whatFmVqP0XkSp90p_KsGN82TQ3h6CgA8zDSHk92kg/edit?usp=sharing> <https://docs.google.com/spreadsheets/d/1-whatFmVqP0XkSp90p_KsGN82TQ3h6CgA8zDSHk92kg/edit?usp=sharing > >> >> Thank you. >> >> Best, >> Tek > > -- > --- > Harshvardhan J. Pandit, Ph.D > Assistant Professor > ADAPT Centre, Dublin City University > https://harshp.com/ <https://harshp.com/> > -- --- Harshvardhan J. Pandit, Ph.D Assistant Professor ADAPT Centre, Dublin City University https://harshp.com/
Received on Monday, 6 November 2023 08:07:14 UTC