Re: [csswg-drafts] [css-text][text-spacing] Extra spacing between ideographs and non-fullwidth punctuation/symbols (#9479)

I disagree with not applying auto-spacing between a Japanese character and a Western punctuation mark. I believe it's not a matter of visual "balance" but a matter of consistency. In fact, as far as I remember, for instance, Morisawa-Linotype's CORA5-E text composition language designed for Linotype CRT/laser typesetters used by Japanese professional typographers allowed auto-spacing between a Japanese character and a Western punctuation. I don't mean you "must" always do it, but it is one of widely accepted conventions in Japanese typography.

-- 
GitHub Notification of comment by taroyamamoto-451
Please view or discuss this issue at https://github.com/w3c/csswg-drafts/issues/9479#issuecomment-2010932663 using your GitHub account


-- 
Sent via github-notify-ml as configured in https://github.com/w3c/github-notify-ml-config

Received on Wednesday, 20 March 2024 23:56:14 UTC