- From: Koji Ishii via GitHub <sysbot+gh@w3.org>
- Date: Wed, 24 Jan 2024 04:41:09 +0000
- To: public-css-archive@w3.org
> > @xfq Thanks for the info. I haven't checked with JLREQ folks, but I don't think this is language dependent. If the text is "永永永12%永永永" then I believe Japanese expects spacing after "%" too. > > I got this information from [w3c/jlreq#387](https://github.com/w3c/jlreq/issues/387) : > > > 敏先生: アンバランスになる問題について：「これは12%です」という文で12の前は開けるが%の後は開けない、というのは日本語では普通。なので、アンバランスが即悪いわけではないのでは？（敏先生） > > Although I'm not sure which bahaviour more common / expected. Thanks for the link I missed it. I think it's more about style, not language. Probably a diff between traditional print style and online text style. -- GitHub Notification of comment by kojiishi Please view or discuss this issue at https://github.com/w3c/csswg-drafts/issues/9479#issuecomment-1907365694 using your GitHub account -- Sent via github-notify-ml as configured in https://github.com/w3c/github-notify-ml-config
Received on Wednesday, 24 January 2024 04:41:11 UTC