Re: [csswg-drafts] [css-writing-modes] Support rtl Chinese (#2754)

> [again, with link] Here's an example (with multiline text!). I have no idea where this comes from - whether a real example, or something made up. https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f6/RIKEN_VITAMIN.png
> 
> Is that a period on the very top line, or just a centre dot? The only punctuation in the multline block, bottom right, is an interestingly tilted exclamation mark. I wonder whether the Latin text is AD or DA when pronounced. I notice that 'vitamin' is written LTR on the actual bottle.

The conversation has long since moved on from this topic, but just for the sake of completeness, no one seems to have noticed that there is actually a full stop in the Riken Vitamin image as well – not in the line at the top (or the address line at the very bottom), but in the longer bit of text over the girl’s skirt. The second-to-last line contains “良好にして。” with a full stop spaced towards the preceding kana (て).

-- 
GitHub Notification of comment by kokoshneta
Please view or discuss this issue at https://github.com/w3c/csswg-drafts/issues/2754#issuecomment-1862002275 using your GitHub account


-- 
Sent via github-notify-ml as configured in https://github.com/w3c/github-notify-ml-config

Received on Tuesday, 19 December 2023 02:26:54 UTC