W3C home > Mailing lists > Public > public-css-archive@w3.org > December 2018

Re: [csswg-drafts] [css-text] Questionable Thai words (#2455)

From: fantasai via GitHub <sysbot+gh@w3.org>
Date: Tue, 04 Dec 2018 22:03:05 +0000
To: public-css-archive@w3.org
Message-ID: <issue_comment.created-444276124-1543960984-sysbot+gh@w3.org>
> Example 6 at https://drafts.csswg.org/css-text-3/#valdef-word-break-keep-all ? Doesn't look different to me...

There's no more occurrences of แแ in the document, which is the typo you reported in the OP. If there's another typo you'll have to specify what it is..

> To be honest, i'd prefer a table here rather than the added complication of a single sentence where the language used for punctuation doesn't seem to be clear

I could change it to a table, but a large part of the point here is dealing with mixed script text, so I'd rather keep it all in a single paragraph. I've removed all the punctuation, though, to avoid the problems you mentioned. Let me know if this is acceptable.

> I was actually expecting strict to produce the greater number of break opportunities, rather than fewer, since i intuitively associated strictness with delimiting primitive words. (?)

The progression is less opportunities -> more opportunities going from `anywhere` -> `loose` -> `normal` -> `strict`. I don't think making an exception here to make Thai go backwards is a good idea.

-- 
GitHub Notification of comment by fantasai
Please view or discuss this issue at https://github.com/w3c/csswg-drafts/issues/2455#issuecomment-444276124 using your GitHub account
Received on Tuesday, 4 December 2018 22:03:15 UTC

This archive was generated by hypermail 2.4.0 : Tuesday, 5 July 2022 06:41:40 UTC