- From: xueyuan <xueyuan@w3.org>
- Date: Mon, 29 May 2023 10:40:50 +0800
- To: public-china <public-china@w3.org>
W3C 中国社区成员： 大家好！ W3C EPUB 3 工作组发布三份正式推荐标准： * EPUB 3.3：https://www.w3.org/TR/epub-33/ * EPUB 阅读系统3.3：https://www.w3.org/TR/epub-rs-33/ * EPUB 无障碍1.1：https://www.w3.org/TR/epub-a11y-11/ [注] W3C 正式推荐标准（W3C Recommendation）是基于广泛共识且获得 W3C 及其会员一致认可的技术规范，是 W3C 推荐广泛部署的 Web 标准，并依据《W3C 免版税专利政策》免费开放给公众使用。 EPUB 定义了数字出版物和文档的分发和交换格式。EPUB 格式提供了一种方法，用于呈现、打包以及编码结构化和语义增强的 Web 内容（包括 HTML、CSS、SVG 和其他资源），从而在单个文件容器中进行分发。 出版商、内容创建者和作者真正感兴趣的内容规范现已与实现者感兴趣的阅读系统规范分离开来。编辑性的修改也让规范文档更具可读性。EPUB 出版物的无障碍可访问性也是标准化工作的重要组成部分。因此，EPUB 无障碍规范已得到更新，并成为 EPUB 标准的一部分，这也是 EPUB 历史上的首次。此外，EPUB 无障碍规范与《欧洲无障碍法案》一致，这项法案将在未来几年对数字出版产生重大影响。 W3C 承诺将继续维护 EPUB 规范。W3C 计划成立数字出版标准维护小组专门考虑相关问题，例如，可能向 ISO 提交 EPUB 3.3 标准，以更新目前基于 EPUB 3.0.1 的 ISO 标准版本，或考虑新特性（例如，围绕使用 EPUB 作为 webtoons 的标准格式将行业实践标准化）。 与此同时，我们谨以此版本的 EPUB 献给 Garth Conboy。他是 EPUB 的最初设计者之一，也是 W3C 数字出版标准工作组的发起人，该组制定了这一系列新规范。我们将永远深切怀念他。 https://daisy.org/news-events/articles/memories-of-garth-conboy-a-true-giant-in-digital-publishing/ 欢迎进一步参阅 W3C 官方新闻稿： https://www.w3.org/2023/05/pressrelease-epub33-rec.html.zh 如有任何疑问或希望了解更多信息，欢迎随时联系我们！ 欢迎关注W3C中国： 官网：http://www.chinaw3c.org/ 微博：http://weibo.com/w3cchina 微信：W3C资讯 祝好！ 贾雪远 -- Xueyuan Jia - W3C Marketing and Communications mailto: xueyuan@w3.org
Received on Monday, 29 May 2023 02:40:55 UTC