RE: Nova aprovação pelos stakeholders - Tradução autorizada WCAG 2.2

Bom dia!

De acordo com a nova versão apresentada.

Atenciosamente,


Leonardo Rosseti Tribst

EPPGG

Secretaria Nacional dos Direitos da Pessoa com Deficiência

Ministério dos Direitos Humanos e da Cidadania

Setor Comercial Sul – B - Quadra 9 - Lote C - Edifício Parque Cidade Corporate

Torre “A” – 8º andar – CEP: 70308-200 – Brasília-DF - Brasil

Telefones: +55 (61) 2027-3716



[cid:667af720-159e-4fca-ab41-9a24dd6f30cb]


________________________________
De: Reinaldo Ferraz <reinaldo@nic.br>
Enviado: quarta-feira, 30 de outubro de 2024 16:06
Para: Leonardo Rosseti Tribst <leonardo.tribst@mdh.gov.br>
Assunto: Nova aprovação pelos stakeholders - Tradução autorizada WCAG 2.2


Boa tarde Leonardo,

No dia 17 de outubro encaminhei uma mensagem para aprovação da tradução autorizada. Alguns revisores sugeriram alguns últimos ajustes nessa versão (os ajustes estão documentados na lista https://lists.w3.org/Archives/Public/public-auth-trans-pt-br/2024Oct/0041.html). Sendo assim, essa é a última versão do documento atualizado e precisa ser aprovado.

https://ddec1-0-en-ctp.trendmicro.com:443/wis/clicktime/v1/query?url=https%3a%2f%2fwww.w3c.br%2ftraducoes%2fwcag%2fwcag22%2dpt%2dBR%2f&umid=3f524c15-0363-44cf-8bdc-e44cac158154&auth=882c5415fa73c6042a96d5bf58d2cd79e008c3cf-f3f6ee412bb7f22a397da037d8dae909e2562b86<https://ddec1-0-en-ctp..trendmicro.com:443/wis/clicktime/v1/query?url=https%3a%2f%2fwww.w3c.br%2ftraducoes%2fwcag%2fwcag22%2dpt%2dBR%2f&umid=3adfbfa2-2ecf-49ae-8d0a-bbc4e0b2a86f&auth=882c5415fa73c6042a96d5bf58d2cd79e008c3cf-026418bdd9b52d9f6bffd0f0e12f394851b6a5ed>

Peço então novamente que mande uma mensagem com a aprovação para public-auth-trans-pt-br@w3.org<mailto:public-auth-trans-pt-br@w3.org> com cópia para o meu e-mail. Basta responder dizendo que está de acordo com essa versão do documento. Com o OK do grupo seguiremos para a próxima etapa para tornar esse documento uma tradução autorizada pelo W3C.

Abraços
Reinaldo



-------- Mensagem encaminhada --------
Assunto:        Aprovação pelos stakeholders - Tradução autorizada WCAG 2.2
Data:   Thu, 17 Oct 2024 11:30:56 -0300
De:     Reinaldo Ferraz <reinaldo@nic.br><mailto:reinaldo@nic.br>
Para:   leonardo.tribst@mdh.gov.br<mailto:leonardo.tribst@mdh.gov.br>



Bom dia Leonardo.

O grupo concluiu a revisão e ajustes no documento Candidata a Tradução Autorizada WCAG 2.2 (https://ddec1-0-en-ctp.trendmicro.com:443/wis/clicktime/v1/query?url=https%3a%2f%2fwww.w3c.br%2ftraducoes%2fwcag%2fwcag22%2dpt%2dBR%2f&umid=3f524c15-0363-44cf-8bdc-e44cac158154&auth=882c5415fa73c6042a96d5bf58d2cd79e008c3cf-f3f6ee412bb7f22a397da037d8dae909e2562b86<https://ddec1-0-en-ctp.trendmicro.com:443/wis/clicktime/v1/query?url=https%3a%2f%2fwww.w3c.br%2ftraducoes%2fwcag%2fwcag22%2dpt%2dBR%2f&umid=3adfbfa2-2ecf-49ae-8d0a-bbc4e0b2a86f&auth=882c5415fa73c6042a96d5bf58d2cd79e008c3cf-026418bdd9b52d9f6bffd0f0e12f394851b6a5ed>). Todos os ajustes contemplados nessa última versão estão documentados na lista https://lists.w3.org/Archives/Public/public-auth-trans-pt-br/.

A próxima etapa é a aprovação dessa versão pelos stakeholders (definidos em https://lists.w3.org/Archives/Public/w3c-translators/2023OctDec/0011.html). Com essa aprovação posso encaminhar ao W3C um e-mail com os principais ajustes feitos e com o total de aprovações.

Para tanto, caso esteja de acordo com essa versão, preciso que responda este e-mail para a lista public-auth-trans-pt-br@w3.org<mailto:public-auth-trans-pt-br@w3.org> apenas dizendo que está de acordo com essa versão. Mande com cópia para mim, caso a mensagem não apareça na lista.

Em caso de dúvidas, estou a disposição.

Abraços
Reinaldo


<mailto:public-auth-trans-pt-br@w3.org?Subject=Re%3A%20Fwd%3A%20Crit%C3%A9rio%203.1.5%20e%20n%C3%ADvel%20de%20escolaridade&In-Reply-To=%3CCAD1c%2BVu_GKuOtcfsqFgg7AirzcwtbNr%3DRKrLRpskk9zBotPy%3DQ%40mail.gmail.com%3E&References=%3CCAD1c%2BVu_GKuOtcfsqFgg7AirzcwtbNr%3DRKrLRpskk9zBotPy%3DQ%40mail.gmail.com%3E>