Re: Resumo das correções - videoconferência de 06/08/2024

Bom dia.

O documento foi atualizado: https://www.w3c.br/traducoes/wcag/wcag22-pt-BR/

Marcamos para o dia 27 de agosto, as 10:00, uma última reunião para 
revisão somente dos critérios de sucesso. Já coloquei na agenda dos 
confirmados da última reunião, mas está aberta a quem mais quiser 
participar. Caso alguém tenha interesse (ou não recebeu o link da 
reunião), só me mandar um e-mail que encaminho o link.

Vamos tentar fechar todos os ajustes nessa última reunião para levar 
para aprovação do W3C Internacional.

Abraços
Reinaldo

Em 06/08/2024 11:10, Reinaldo Ferraz escreveu:
>
> Bom dia.
>
> Hoje fizemos uma nova reunião para revisar as sugestões no documento 
> WCAG 2.2 (candidata a recomendação). Se não houver manifestação dos 
> ajustes desta mensagem até o dia 13 de agosto consideramos esses 
> apontamentos aprovados.
>
> Combinamos que vamos fazer uma última revisão somente dos critérios de 
> sucesso (todos os critérios) antes de seguir para a aprovação final. O 
> objetivo é levantarmos ajustes ou melhorias no texto atual dos 
> critérios. Sugiro uma nova reunião para fechamento dos ajustes dos 
> critérios no dia *27 de agosto, terça-feira, (10:00)*. Mandarei o link 
> para o mesmo grupo que vem participando das reuniões, mas caso alguém 
> mais queira participar, basta me enviar uma mensagem.
>
> A seguir estão as sugestões de alteração do documento.
>
> Onde aparece
> "Técnicas de tipo Necessária e de tipo Sugerida"
> alterar para
> "Técnicas suficientes e Técnicas aconselhadas"
> ---------------------------------------------------------------
> 1.2.2 e 1.2.4- Link de legendas deve envolver a palavra "descritivas" 
> também
> -----------------------------------------------------------------
> 1.2.4 - Da descrição do critério, onde se lê "legendas" alterar para 
> "legendas descritivas"
> -----------------------------------------------------------------
> legendas (item de glossário)
> No título "legendas" alterar para "legendas descritivas"
> ----------------------------------------------------------------
> Em alguns países, as legendas de diálogo e de áudio e as legendas só 
> de diálogo designam-se ambas por "legendas".
> alterar para
> Em alguns países, as legendas de diálogo e de áudio *(legendas 
> descritivas)* e as legendas só de diálogo designam-se ambas por 
> "legendas".
> ----------------------------------------------------------
> *Critério 1.4.3 [Contraste (Mínimo)]*
>    - Manter a palavra "Mínimo" entre parênteses para fins de padronização.
> ----------------------------------------------------------
> Item de glossário:
> tecnologia assistiva (tal como é utilizado neste documento)
> Alterar para
> tecnologia assistiva*/recurso de tecnologia assistiva* (tal como é 
> utilizado neste documento)
>
> -----------------------------------------------------------
>
> Abraços
> Reinaldo
>