Verschil in id's tussen WCAG 2.0 en 2.1

Hallo vertaalteam,

 

De id's in WCAG 2.1 zijn ook vertaald, kijk bijvoorbeeld in de volgende
webadressen die direct verwijzen naar succescriterium 1.1.1:

https://www.w3.org/Translations/WCAG20-nl/#text-equiv-all

en

https://bartimeus-accessibility.github.io/wcag/guidelines/#niet-tekstuele-co
ntent

 

Dit betekent dat er elders in de wereld heel veel handmatig werk uitgevoerd
moet worden om (oude) verwijzingen naar WCAG NL 2.0 om te zetten naar
werkende deeplinks in WCAG 2.1. Denk bijvoorbeeld aan bestaande rapportages
van onderzoeken.

 

Dit kan opgelost worden door de id's de oorspronkelijke benaming terug te
geven OF door naast de nieuwe ook de oorspronkelijke id's toe te voegen in
de WCAG 2.1 vertaling.

 

Groet,

Jules Ernst

200 OK