W3C home > Mailing lists > Public > www-validator-css@w3.org > February 2009

Re: Translation proposal for css-validator/org/w3c/css/util/Messages.properties.ja

From: olivier Thereaux <ot@w3.org>
Date: Thu, 12 Feb 2009 08:29:03 -0500
Cc: css-validator <www-validator-css@w3.org>
Message-Id: <39BEAE40-C0BD-4B17-8270-51ACE7ED11A0@w3.org>
To: TAKAHASHI Makoto <hobbit_mak@yahoo.co.jp>

Hello Makoto,

On 9-Feb-09, at 9:22 PM, TAKAHASHI Makoto wrote:
> 全面色 means all color.  It must be a editorial error.
> A proposal of translation of "warning.float-no-width".

Thanks for the proposed translation updated. I applied it.

> --- z:\cssvalidator\2002\css-validator/org/w3c/css/util/ 
> Messages.properties.ja	Fri Feb 06 09:03:40 2009
[snip] Could you share with me the options used to create your  
patches? I keep getting errors when trying to apply them.

$ patch -u org/w3c/css/util/Messages.properties.ja patch1.diff
patching file org/w3c/css/util/Messages.properties.ja
patch: **** malformed patch at line 5: warning.same-colors: %s と  
%s は同じ色です

Thank you!
-- 
olivier
Received on Thursday, 12 February 2009 13:29:13 GMT

This archive was generated by hypermail 2.2.0+W3C-0.50 : Wednesday, 27 June 2012 00:14:22 GMT