RE: Solari's Translation of Ishida's "Best Practices . . . "

Hi!


Yes it's clear to me where J. J. Solari's translation is lodged; but it's not clear
 to me where the w3c link to the translation is lodged 

(I can't find the link on the list of French translations in the w3c database--

that is, it's not indexed at: http://www.w3.org/2005/11/Translations/Lists/ListLang-fr.html 

I see J. J. Solari's "Best practices for XML" and his translation of character encoding information, but no "Les pratiques exemplaires d'internationalization". 

 

Thanks!
 
Best,
 
C. E. Whitehead
cewcathar@hotmail.com 






Date: Sat, 17 Oct 2009 07:59:06 +0000
From: prestwichguy2003@yahoo.co.uk
To: cewcathar@hotmail.com; coralie@w3.org; w3c-translators@w3.org; jjsolari@pobox.com
Subject: Re: Solari's Translation of Ishida's "Best Practices . . . "







Les pratiques exemplaires d'internationalisation : L'indication de la langue dans les contenus XHTML et HTML
http://www.yoyodesign.org/doc/w3c/i18n-html-tech-lang/

BY J. J. Solari's
I hope this now clear.
 
Ahmed Bagi (El Baji)
Manchester
UKAhmedBagi@bcs.org.uk 
 

 




From: CE Whitehead <cewcathar@hotmail.com>
To: coralie@w3.org; w3c-translators@w3.org; jjsolari@pobox.com
Sent: Friday, 16 October, 2009 1:44:21
Subject: Solari's Translation of Ishida's "Best Practices . . . "



Hi!  When I was checking on my translation, I noted that J. J. Solari's translation of:
http://www.w3.org/TR/i18n-html-tech-lang/

at the URL:
http://www.yoyodesign.org/doc/w3c/i18n-html-tech-lang/
 
(translated I think in October of 2007)
 
does not seem to be in the data base--I could not find it???
 
Thanks.
 
Best,
 
C. E. Whitehead
cewcathar@hotmail.com