W3C home > Mailing lists > Public > public-i18n-its@w3.org > October to December 2007

RE: Example in BP4

From: Yves Savourel <ysavourel@translate.com>
Date: Fri, 12 Oct 2007 04:54:20 -0600
To: "'Richard Ishida'" <ishida@w3.org>, <public-i18n-its@w3.org>
Message-ID: <001b01c80cbe$3ecfbb60$9832a8c0@BREIZH>

> My point about <ins> and <del> is really that it seems very odd 
> that these elements would still be there at translation time.  
> I'd expect them to usually be removed by the authors before 
> translation takes place. 

Agreed. But they (or equivalent mechansims) exists in many formats, so ITS rules should take them in account. And they make a good
illustration of the need to override attribute-related rules.

-ys
Received on Friday, 12 October 2007 10:54:14 GMT

This archive was generated by hypermail 2.2.0+W3C-0.50 : Tuesday, 8 January 2008 14:12:50 GMT