Validation inside a widget

I need to validate a script that includes, in my html5 page, an iframe that
is really far from accessibility compliance. All the automatic validators
ignore this script, so my customer keeps on thinking that his website is
ok, even if this is not true.

How can I solve this?
I have pasted one of the scripts that are causing me problems.

<script src="http://95.110.166.174/html/js/liferay/widget.js"
 type="text/javascript"></script>
<script type="text/javascript">
Liferay.Widget({ url:
'http://95.110.166.174/widget/web/porto-cesareo/bandi-di-gara-e-contratti/-/pubblicazionionline_WAR_pubblicazionionlineportlet'});
</script>

Thanks.
Monica.

-- 
Prima di stampare questa e-mail, assicurarsi che sia davvero necessario.

Questo documento è realizzato esclusivamente per il destinatario. Tutte le
informazioni ivi contenute, compresi eventuali allegati, sono soggette a
riservatezza a termini del vigente D.Lgs. 196/2003 in materia di privacy e
quindi ne è proibita l'utilizzazione. Se avete ricevuto per errore questo
messaggio, Vi prego cortesemente di contattare immediatamente il mittente e
cancellare l'e-mail. Grazie.

Please don't print this e-mail unless you really need to.

Confidentiality Notice - This e-mail message including any attachments is
for the sole use of the intended recipient and may contain confidential and
privileged information. Any unauthorized review, use, disclosure or
distribution is prohibited. If you are not the intended recipient, please
contact the sender by reply e-mail and destroy all copies of the original
message.