Error Message Feedback

Validating [Hello,
I tried to add the <MAP> element to my page (as described on http://www.w3.org/TR/WCAG10-HTML-TECHS/#group-bypass), which returned an error in HTML 4.0.1. Strict. What can I do to make the below code HTML 4.0.1 Strict, or should I switch to HTML 4.0.1 Transitional? 
"<MAP title="Navigation Bar">
<ul>
  <li><a accesskey="1" href="index.html">Home</a></li>
  <li><a accesskey="2" href="episodes.html">Episodes</a></li>
  <li><a accesskey="3" href="about.html">About
Us</a></li>
  <li><a accesskey="4" href="news.html">News</a></li>
  <li><a accesskey="5" href="testers.html">Testers</a></li>
  <li><a accesskey="6" href="support.html">Support</a></li>
  <li><a accesskey="7" href="webbuilding.html">Website
building</a></li>
  <li><a accesskey="8" href="forum.html">Forum</a></li>
</ul>
</MAP>”,
 
Kind regards,
 
Naomi] 


		
---------------------------------
 Yahoo! FareChase - Search multiple travel sites in one click.