commit: Submitted by Alisa <babieintown@yahoo.com>

changeset:   1192:9e7776b75a7d
tag:         tip
user:        Jean-Guilhem Rouel <jean-gui@w3.org>
date:        Fri Jun 11 14:50:03 2010 +0200
files:       WebContent/WEB-INF/languages/tasks/th.tasklist.properties WebContent/WEB-INF/languages/th.properties
description:
Submitted by Alisa <babieintown@yahoo.com>


diff -r 8e98ec5a1931 -r 9e7776b75a7d WebContent/WEB-INF/languages/tasks/th.tasklist.properties
--- a/WebContent/WEB-INF/languages/tasks/th.tasklist.properties	Thu Jun 10 16:22:24 2010 -0400
+++ b/WebContent/WEB-INF/languages/tasks/th.tasklist.properties	Fri Jun 11 14:50:03 2010 +0200
@@ -1,29 +1,48 @@
+#$Id: $
+#
 #Submitted by Alisa <babieintown@yahoo.com>
-#Thu Jun 10 00:07:44 UTC 2010
+#Thu Jun 10 20:59:43 UTC 2010
 conformance=ตรวจความสอดคล้องทั่วไป
-conformance.description=ทำการตรวจสอบทุกมาตรฐานเท่าที่จะทำได้
+conformance.description=ตรวจสอบทุกมาตรฐานเท่าที่จะทำได้
 cssval2010=ตรวจสอบความถูกต้องทางไวยากรณ์ CSS (pre-alpha)
 cssval2010.description=ตรวจสอบความถูกต้อง syntax CSS
 custom=ปรับแต่งการตรวจสอบ
 custom.description=ท่านสามารถเลือกว่าต้องการให้ทำการตรวจสอบใดบ้าง
+custom.param.usermedium=ประเภทสื่อ CSS
 custom.param.warning=ระดับคำเตือน CSS
 feed=ตัวตรวจสอบ Feed
 feed.description=ตรวจสอบ syntax ของ feeds Atom หรือ RSS
 full-css=ตรวจสอบ CSS ทั้งหมด
 full-css.description=ทำการตรวจสอบความสอดคล้องกับ CSS 1, CSS 2, CSS 2.1 และ CSS 3 profiles
-mobileok=ตัวตรวสอบ MobileOK
+mobileok=ตัวตรวจสอบ MobileOK
 mobileok.description=ตรวจสอบความเป็นมิตรต่อมือถือ
+param.profile=CSS โปรไฟล์
+param.profile.atsc-tv=ATSC TV Profile
+param.profile.css1=CSS Level 1
+param.profile.css2=CSS Level 2
+param.profile.css21=CSS Level 2.1
+param.profile.css3=CSS Level 3
 param.profile.mobile=มือถือ
 param.profile.svg=SVG
 param.profile.svgbasic=SVG Basic
 param.profile.svgtiny=SVG Tiny
+param.profile.tv=TV Profile
 param.tests=ทดสอบ\:
+param.tests.appc-checker=XHTML - ภาคผนวก C
 param.tests.css-validator=CSS
 param.tests.markup-validator=(X)HTML
 param.tests.mobileok=Mobile OK
+param.usermedium=ประเภทสื่อ
 param.usermedium.all=ทั้งหมด(ทั้งหมด)
+param.usermedium.aural=เครื่องสังเคราะห์เสียง
+param.usermedium.braille=อักษรเบลล์
+param.usermedium.embossed=เครื่องพิมพ์อักษรเบลล์
+param.usermedium.handheld=อุปกรณ์พกพา
+param.usermedium.presentation=สื่อนำเสนอ
 param.usermedium.print=พิมพ์ (พิมพ์)
+param.usermedium.projection=เครื่องโปรเจคเตอร์
 param.usermedium.screen=หน้าจอ (หน้าจอ)
+param.usermedium.tty=โทรพิมพ์
 param.usermedium.tv=TV (tv)
 param.warning=คำเตือน\:
 param.warning.0=สำคัญที่สุด
diff -r 8e98ec5a1931 -r 9e7776b75a7d WebContent/WEB-INF/languages/th.properties
--- a/WebContent/WEB-INF/languages/th.properties	Thu Jun 10 16:22:24 2010 -0400
+++ b/WebContent/WEB-INF/languages/th.properties	Fri Jun 11 14:50:03 2010 +0200
@@ -1,9 +1,13 @@
+#$Id: $
+#
 #Submitted by Alisa <babieintown@yahoo.com>
-#Thu Jun 10 00:07:44 UTC 2010
+#Thu Jun 10 20:59:43 UTC 2010
 anchor_message=ลิงก์ตรงไปที่ข้อความนี้
 anchor_observation=ลิงก์ตรงไปที่ผลลัพท์นี้
 anchor_uri=ลิงก์ตรงไปที่ URI นี้
 column_token=คอลัมน์
+context_token=เนื้อหา
+contexts_hide=ซ่อนเนื้อหา
 contexts_show=%1 และมากกว่า....
 direct_link_label=ลิงก์ตรง
 direct_link_title_1=ทำการตรวจสอบเอกสารนี้ใหม่อีกครั้งบนเว็บไซท์
@@ -39,6 +43,7 @@
 message_invalid_mime_type=mime-type ที่ระบุ (%1) ไม่ถูกต้อง
 message_invalid_url_syntax=URI ที่ระบุไม่ถูกต้อง\: "%1"
 message_mail=รายงานผลการตรวจสอบถูกส่งไปที่\: %1
+message_mail_date=ตรวจสอบแล้วเมื่อ
 message_missing_email=ท่านยังไม่ได้กรอกที่อยู่เมล์
 message_missing_mime_type=mime-type ในเอกสารของท่านไม่สามารถระบุได้
 message_no_observation_done=ไม่สามารถแสดงผลลัพธ์ได้

Received on Friday, 11 June 2010 12:50:18 UTC