- From: Mercurial notifier <nobody@w3.org>
- Date: Tue, 27 Jul 2010 14:13:47 +0000
- To: Unicorn Updates <www-validator-cvs@w3.org>
changeset: 1344:071b8edd8fb9 tag: tip user: Jean-Guilhem Rouel <jean-gui@w3.org> date: Tue Jul 27 16:13:38 2010 +0200 files: WebContent/WEB-INF/languages/ja.properties WebContent/WEB-INF/languages/tasks/ja.tasklist.properties description: Submitter: Yudai Iwasaki <yudai@w3.org> diff -r d05063be93ff -r 071b8edd8fb9 WebContent/WEB-INF/languages/ja.properties --- a/WebContent/WEB-INF/languages/ja.properties Tue Jul 27 15:58:55 2010 +0200 +++ b/WebContent/WEB-INF/languages/ja.properties Tue Jul 27 16:13:38 2010 +0200 @@ -1,11 +1,12 @@ #Submitted by Yudai Iwasaki <yudai@w3.org> -#Tue Jul 27 13:34:00 UTC 2010 +#Tue Jul 27 14:12:19 UTC 2010 anchor_message=このメッセージへのリンク anchor_observation=この結果へのリンク anchor_uri=このURIへのリンク column_token=列\: context_token=コンテキスト\: contexts_hide=詳細を折りたたむ +contexts_show=さらに%1個の問題が省略されています direct_link_label=リンク direct_link_title_1=検証サービスでこの文書を再検証する direct_link_title_2=この検証サービスへのリンク diff -r d05063be93ff -r 071b8edd8fb9 WebContent/WEB-INF/languages/tasks/ja.tasklist.properties --- a/WebContent/WEB-INF/languages/tasks/ja.tasklist.properties Tue Jul 27 15:58:55 2010 +0200 +++ b/WebContent/WEB-INF/languages/tasks/ja.tasklist.properties Tue Jul 27 16:13:38 2010 +0200 @@ -1,15 +1,17 @@ #Submitted by Yudai Iwasaki <yudai@w3.org> -#Tue Jul 27 13:34:00 UTC 2010 +#Tue Jul 27 14:12:19 UTC 2010 conformance=一般的な適合性チェック conformance.description=可能な検証を実行する custom=カスタム検証 custom.description=実行したい検証を選択してください。 +custom.param.usermedium=CSSユーザーメディア\: custom.param.warning=CSS警告レベル\: feed=フィードバリデータ feed.description=Atom/RSSフィードの構文チェック full-css=CSSプロファイルバリデーション full-css.description=CSS 1およびCSS 2、CSS 2.1、CSS 3プロファイルに対する妥当性を検証します mobileok=Mobile OK検証 +mobileok.description=モバイル機器への適合を検証 param.profile=CSSプロファイル\: param.profile.atsc-tv=ATSCテレビプロファイル param.profile.css1=CSSレベル1 @@ -31,6 +33,7 @@ param.usermedium.all=すべて (all) param.usermedium.aural=聴覚 (aural) param.usermedium.braille=点字 (braille) +param.usermedium.embossed=点字 param.usermedium.handheld=携帯機器 (handheld) param.usermedium.presentation=プレゼンテーション (presentation) param.usermedium.print=印刷物 (print)
Received on Tuesday, 27 July 2010 14:13:49 UTC