2002/css-validator/org/w3c/css/util Messages.properties.it,1.29,1.30

Update of /sources/public/2002/css-validator/org/w3c/css/util
In directory hutz:/tmp/cvs-serv31146

Modified Files:
	Messages.properties.it 
Log Message:
http://lists.w3.org/Archives/Public/w3c-translators/2009AprJun/0154.html


Index: Messages.properties.it
===================================================================
RCS file: /sources/public/2002/css-validator/org/w3c/css/util/Messages.properties.it,v
retrieving revision 1.29
retrieving revision 1.30
diff -u -d -r1.29 -r1.30
--- Messages.properties.it	22 Oct 2009 21:41:12 -0000	1.29
+++ Messages.properties.it	22 Oct 2009 21:46:46 -0000	1.30
@@ -362,7 +362,7 @@
 warning.deprecated : questo valore è deprecato
 error.unknown: Errore sconosciuto
 
-warning.float-no-width: In (x)HTML+CSS, floated elements need to have a width declared. Only elements with an intrinsic width (html, img, input, textarea, select, or object) are not affected <!-- translation unavailable -->
+warning.float-no-width: Nel (x)HTML+CSS, gli elementi con proprietà float hanno bisogno che la loro larghezza venga dichiarata. Soltanto gli elementi con una larghezza intrinseca (html, img, input, textarea, select, o object) non presentano questo problema
 parser.charsetcss1: La direttiva @charset non può essere usata nell'ambito del CSS1
 parser.attrcss1: Attribute selectors are invalid in CSS1 <!-- translation unavailable -->
 parser.invalid_id_selector: Invalid ID selector <!-- translation unavailable -->

Received on Thursday, 22 October 2009 21:46:53 UTC