2002/css-validator/org/w3c/css/util Messages.properties.nl,1.41,1.42

Update of /sources/public/2002/css-validator/org/w3c/css/util
In directory hutz:/tmp/cvs-serv10320

Modified Files:
	Messages.properties.nl 
Log Message:
remaining translation contributed by Fons Kuijk <Fons.Kuijk@cwi.nl> 
http://lists.w3.org/Archives/Public/w3c-translators/2009OctDec/0175.html
http://lists.w3.org/Archives/Public/w3c-translators/2009OctDec/0174.html
http://lists.w3.org/Archives/Public/w3c-translators/2009OctDec/0173.html
http://lists.w3.org/Archives/Public/w3c-translators/2009OctDec/0172.html
http://lists.w3.org/Archives/Public/w3c-translators/2009OctDec/0171.html


Index: Messages.properties.nl
===================================================================
RCS file: /sources/public/2002/css-validator/org/w3c/css/util/Messages.properties.nl,v
retrieving revision 1.41
retrieving revision 1.42
diff -u -d -r1.41 -r1.42
--- Messages.properties.nl	3 Mar 2009 15:37:05 -0000	1.41
+++ Messages.properties.nl	20 Nov 2009 15:54:33 -0000	1.42
@@ -366,8 +366,9 @@
 warning.pseudo: Onbekend pseudo-element of pseudo-class %s in het standaard profiel (%s)
 warning.xsl: waarde %s is alleen geldig voor XSL
 
-warning.float-no-width: In (x)HTML+CSS, floated elements need to have a width declared. Only elements with an intrinsic width (html, img, input, textarea, select, or object) are not affected <!-- translation unavailable -->
-parser.charsetcss1: @charset rules can not be used in CSS1 <!-- translation unavailable -->
-parser.attrcss1: Attribute selectors are invalid in CSS1 <!-- translation unavailable -->
-parser.invalid_id_selector: Invalid ID selector <!-- translation unavailable -->
-parser.import_not_allowed: @import are not allowed after any valid statement other than @charset and @import. <!-- translation unavailable -->
+warning.float-no-width: In (x)HTML+CSS moet de breedte van floated elementen gedeclareerd zijn. Alleen elementen met een intrinsieke breedte (html, img, input, textarea, select, of object) worden hierdoor niet beïnvloed
+parser.charsetcss1: De @charset regels zijn niet compatibel met CSS1
+parser.attrcss1: De Attribute selectors zijn niet compatibel met CSS1
+parser.invalid_id_selector: Niet valide ID selector
+parser.import_not_allowed: @import is niet toegestaan na een valide statement anders dan @charset en @import
+

Received on Friday, 20 November 2009 15:54:37 UTC