- From: Olivier Thereaux via cvs-syncmail <cvsmail@w3.org>
- Date: Tue, 03 Feb 2009 19:59:48 +0000
- To: www-validator-cvs@w3.org
Update of /sources/public/2002/css-validator In directory hutz:/tmp/cvs-serv19214 Modified Files: translations.html Log Message: latest stateof translations Index: translations.html =================================================================== RCS file: /sources/public/2002/css-validator/translations.html,v retrieving revision 1.8 retrieving revision 1.9 diff -u -d -r1.8 -r1.9 --- translations.html 8 Jan 2009 22:40:34 -0000 1.8 +++ translations.html 3 Feb 2009 19:59:46 -0000 1.9 @@ -44,17 +44,17 @@ <thead><tr> <th scope='col' class="property_name" id="properties">Property</th> <th scope='col'>Deutsch <br /> 99%</th> - <th scope='col'>Español <br /> 100%</th> - <th scope='col'>Français <br /> 100%</th> + <th scope='col'>Español <br /> 99%</th> + <th scope='col'>Français <br /> 99%</th> <th scope='col'>한국어 <br /> 99%</th> <th scope='col'>Italiano <br /> 99%</th> <th scope='col'>Nederlands <br /> 99%</th> <th scope='col'>日本語 <br /> 99%</th> <th scope='col'>Polski <br /> 99%</th> - <th scope='col'>Português <br /> 100%</th> - <th scope='col'>Русский <br /> 98%</th> - <th scope='col'>Svenska <br /> 100%</th> - <th scope='col'>简体中文 <br /> 97%</th> + <th scope='col'>Português <br /> 99%</th> + <th scope='col'>Русский <br /> 99%</th> + <th scope='col'>Svenska <br /> 99%</th> + <th scope='col'>简体中文 <br /> 99%</th> </tr></thead> @@ -202,18 +202,18 @@ <td class="table_translation_ok"><span title="Проверка каскадных таблиц стилей (CSS) и документов (X)HTML с таблицами стилей">✔</span></td> <td class="table_translation_ok"><span title="Granska Cascading Style Sheets (CSS) och (X)HTML-dokument med formatmallar">✔</span></td> <td class="table_translation_ok"><span title="检查层叠样式表(CSS)文档和HTML或者XHTML文档中的CSS内容">✔</span></td> -</tr></tbody><tbody><tr><th scope='col'>Property</th><th>Deutsch</th><th>Español</th><th>Français</th><th>한국어</th><th>Italiano</th><th>Nederlands</th><th>日本語</th><th>Polski</th><th>Português</th><th>Русский</th><th>Svenska</th><th>简体中文</th></tr><tr><th scope="row" class="property_name">choose_document<p>Choose the document you would like validated (CSS files only)</p></th><td class="table_translation_ok"><span title="Wählen Sie eine lokale Datei, die Sie validieren möchten (nur CSS-Dateien)">✔</span></td> -<td class="table_translation_ok"><span title="Elige el documento que desees validar (únicamente archivos CSS)">✔</span></td> -<td class="table_translation_ok"><span title="Choisissez la feulle de style à valider (ATTENTION : feuilles de style CSS uniquement)">✔</span></td> -<td class="table_translation_ok"><span title="검사를 할 문서를 선택하여 주십시오 (CSS 파일만 지원)">✔</span></td> -<td class="table_translation_ok"><span title="Seleziona il documento che desideri verificare (solo documenti CSS)">✔</span></td> -<td class="table_translation_ok"><span title="Kies het document dat je wilt valideren (alleen CSS bestanden)">✔</span></td> -<td class="table_translation_ok"><span title="検証したいCSS文書のソースファイル名を入力してください (CSSファイルのみ)">✔</span></td> -<td class="table_translation_ok"><span title="Wybierz dokument do walidacji (jedynie pliki CSS)">✔</span></td> -<td class="table_translation_ok"><span title="Escolha o documento que você gostaria de validar (somente arquivos CSS)">✔</span></td> -<td class="table_translation_ok"><span title="Выберите документ, который вы хотели бы проверить (только CSS)">✔</span></td> -<td class="table_translation_ok"><span title="Välj det dokument som du vill validera (enbart för CSS-filer)">✔</span></td> -<td class="table_translation_ok"><span title="选择需要验证的文件(必须是CCS格式的文件)">✔</span></td> +</tr></tbody><tbody><tr><th scope='col'>Property</th><th>Deutsch</th><th>Español</th><th>Français</th><th>한국어</th><th>Italiano</th><th>Nederlands</th><th>日本語</th><th>Polski</th><th>Português</th><th>Русский</th><th>Svenska</th><th>简体中文</th></tr><tr><th scope="row" class="property_name">choose_document<p>Choose the document you would like validated</p></th><td class="table_translation_ok"><span title="Wählen Sie eine lokale Datei, die Sie validieren möchten">✔</span></td> +<td class="table_translation_ok"><span title="Elige el documento que desees validar">✔</span></td> +<td class="table_translation_ok"><span title="Choisissez la feulle de style à valider">✔</span></td> +<td class="table_translation_ok"><span title="검사를 할 문서를 선택하여 주십시오">✔</span></td> +<td class="table_translation_ok"><span title="Seleziona il documento che desideri verificare">✔</span></td> +<td class="table_translation_ok"><span title="Kies het document dat je wilt valideren">✔</span></td> +<td class="table_translation_ok"><span title="検証したいCSS文書のソースファイル名を入力してください">✔</span></td> +<td class="table_translation_ok"><span title="Wybierz dokument do walidacji">✔</span></td> +<td class="table_translation_ok"><span title="Escolha o documento que você gostaria de validar">✔</span></td> +<td class="table_translation_ok"><span title="Выберите документ, который вы хотели бы проверить">✔</span></td> +<td class="table_translation_ok"><span title="Välj det dokument som du vill validera">✔</span></td> +<td class="table_translation_ok"><span title="选择需要验证的文件">✔</span></td> </tr><tr><th scope="row" class="property_name">choose_local_file<p>Choose a Local File to Upload and Validate</p></th><td class="table_translation_ok"><span title="Wählen Sie eine lokale Datei zum Hochladen und Validieren">✔</span></td> <td class="table_translation_ok"><span title="Elige un Archivo Local para su Carga y Validación">✔</span></td> <td class="table_translation_ok"><span title="Choisir un fichier local à valider">✔</span></td> @@ -228,7 +228,7 @@ <td class="table_translation_ok"><span title="Choose a Local File to Upload and Validate">✔</span></td> </tr><tr><th scope="row" class="property_name">congrats<p>Congratulations! No Error Found.</p></th><td class="table_translation_ok"><span title="Gratuliere! Keine Fehler gefunden.">✔</span></td> <td class="table_translation_ok"><span title="¡Enhorabuena! No error encontrado.">✔</span></td> -<td class="table_translation_ok"><span title="Félicitation ! Aucune erreur trouvée.">✔</span></td> +<td class="table_translation_ok"><span title="Félicitations ! Aucune erreur trouvée.">✔</span></td> <td class="table_translation_ok"><span title="축하합니다! 발견된 오류가 없습니다.">✔</span></td> <td class="table_translation_ok"><span title="Congratulazioni! Nessun errore trovato.">✔</span></td> <td class="table_translation_ok"><span title="Gefeliciteerd! Geen fouten gevonden.">✔</span></td> @@ -633,7 +633,7 @@ <td class="table_translation_ok"><span title="Família de fontes genéricas é declarada com palavra-chave, assim não deve estar entre aspas.">✔</span></td> <td class="table_translation_ok"><span title="имена базовых семейств являются ключевыми словами и не должны заключаться в кавычки.">✔</span></td> <td class="table_translation_ok"><span title="Generiska familjenamn är nyckelord, och får därför inte anges inom citationstecken.">✔</span></td> -<td class="table_translation_missing"><a title="submit a missing translation" href="mailto:w3c-translators@w3.org?Subject=[error.generic-family.quote]%20CSS%20Validator%20Translation&body=Property:%0A%20%20error.generic-family.quote%0A%0AText%20in%20English:%0A%20%20Generic%20family%20names%20are%20keywords,%20and%20therefore%20must%20not%20be%20quoted.%0A%0ALanguage:%0A%20%20zh-cn%0A%0ATranslation:%0A%0A%0A--%20Help%20translate%20the%20CSS%20Validator:%0Ahttp://qa-dev.w3.org:8001/css-validator/translations.html#">✘</a></td> +<td class="table_translation_ok"><span title="总族名称是保留字，所以不能被引用。">✔</span></td> </tr></tbody><tbody><tr><th scope='col'>Property</th><th>Deutsch</th><th>Español</th><th>Français</th><th>한국어</th><th>Italiano</th><th>Nederlands</th><th>日本語</th><th>Polski</th><th>Português</th><th>Русский</th><th>Svenska</th><th>简体中文</th></tr><tr><th scope="row" class="property_name">error.groupname<p>%s is not a correct groupname. Use a valid identifier</p></th><td class="table_translation_ok"><span title="%s ist kein gültiger Gruppen-Name. Bitte benutzen Sie einen ">✔</span></td> <td class="table_translation_ok"><span title="%s no es un nombre de grupo correcto. Use un identificador válido">✔</span></td> <td class="table_translation_ok"><span title="%s n'est pas un nom de groupe correct. Utilisez un bon identifiant">✔</span></td> @@ -732,7 +732,7 @@ <td class="table_translation_ok"><span title="%s 不允许使用负值">✔</span></td> </tr><tr><th scope="row" class="property_name">error.noatruleyet<p>Other @rules than @import are not supported by CSS1 %s</p></th><td class="table_translation_ok"><span title="Andere At-Regeln als @import werden von CSS1 nicht unterst&uuml;tzt.">✔</span></td> <td class="table_translation_ok"><span title="Las reglas-arroba que no sean @import no son soportadas por CSS1 %s">✔</span></td> -<td class="table_translation_ok"><span title="Excepté @import, les règles @ ne sont pas supportés en CSS1 %">✔</span></td> +<td class="table_translation_ok"><span title="Excepté @import, les règles @ ne sont pas supportés en CSS1 : %s">✔</span></td> <td class="table_translation_ok"><span title="@import를 제외한 여타 @규칙은 CSS1 %s 에서 지원되지 않을 수 있습니다">✔</span></td> <td class="table_translation_ok"><span title="Altre @rules diverse da @import non sono supportate dai CSS1 %s">✔</span></td> <td class="table_translation_ok"><span title="Andere @regels dan @import worden niet ondersteund door CSS1 %">✔</span></td> @@ -1234,21 +1234,21 @@ <td class="table_translation_ok"><span title="<!-- removed this confusing message olivier 2006-12-14 -->">✔</span></td> <td class="table_translation_ok"><span title="<!-- tog bort detta förvirrande meddelande olivier 2006-12-14 -->">✔</span></td> <td class="table_translation_ok"><span title="<!-- removed this confusing message olivier 2006-12-14 -->">✔</span></td> -</tr><tr><th scope="row" class="property_name">generator.dontmixhtml<p>Parse Error. Style sheets should not include HTML syntax. </p></th><td class="table_translation_missing"><a title="submit a missing translation" href="mailto:w3c-translators@w3.org?Subject=[generator.dontmixhtml]%20CSS%20Validator%20Translation&body=Property:%0A%20%20generator.dontmixhtml%0A%0AText%20in%20English:%0A%20%20Parse%20Error.%20Style%20sheets%20should%20not%20include%20HTML%20syntax.%20%20%0A%0ALanguage:%0A%20%20de%0A%0ATranslation:%0A%0A%0A--%20Help%20translate%20the%20CSS%20Validator:%0Ahttp://qa-dev.w3.org:8001/css-validator/translations.html#">✘</a></td> +</tr><tr><th scope="row" class="property_name">generator.dontmixhtml<p>Parse Error. Style sheets should not include HTML syntax. </p></th><td class="table_translation_ok"><span title="Syntax Fehler. Style sheets dürfen keine HTML Syntax enthalten.">✔</span></td> <td class="table_translation_ok"><span title="Error sintáctica. Hoja de estilo ne pueden incluir fragmentos de HTML. ">✔</span></td> <td class="table_translation_ok"><span title="Erreur de Syntaxe: une feuille de style ne peut inclure de fragments de HTML.">✔</span></td> -<td class="table_translation_missing"><a title="submit a missing translation" href="mailto:w3c-translators@w3.org?Subject=[generator.dontmixhtml]%20CSS%20Validator%20Translation&body=Property:%0A%20%20generator.dontmixhtml%0A%0AText%20in%20English:%0A%20%20Parse%20Error.%20Style%20sheets%20should%20not%20include%20HTML%20syntax.%20%20%0A%0ALanguage:%0A%20%20ko%0A%0ATranslation:%0A%0A%0A--%20Help%20translate%20the%20CSS%20Validator:%0Ahttp://qa-dev.w3.org:8001/css-validator/translations.html#">✘</a></td> -<td class="table_translation_missing"><a title="submit a missing translation" href="mailto:w3c-translators@w3.org?Subject=[generator.dontmixhtml]%20CSS%20Validator%20Translation&body=Property:%0A%20%20generator.dontmixhtml%0A%0AText%20in%20English:%0A%20%20Parse%20Error.%20Style%20sheets%20should%20not%20include%20HTML%20syntax.%20%20%0A%0ALanguage:%0A%20%20it%0A%0ATranslation:%0A%0A%0A--%20Help%20translate%20the%20CSS%20Validator:%0Ahttp://qa-dev.w3.org:8001/css-validator/translations.html#">✘</a></td> -<td class="table_translation_missing"><a title="submit a missing translation" href="mailto:w3c-translators@w3.org?Subject=[generator.dontmixhtml]%20CSS%20Validator%20Translation&body=Property:%0A%20%20generator.dontmixhtml%0A%0AText%20in%20English:%0A%20%20Parse%20Error.%20Style%20sheets%20should%20not%20include%20HTML%20syntax.%20%20%0A%0ALanguage:%0A%20%20nl%0A%0ATranslation:%0A%0A%0A--%20Help%20translate%20the%20CSS%20Validator:%0Ahttp://qa-dev.w3.org:8001/css-validator/translations.html#">✘</a></td> -<td class="table_translation_missing"><a title="submit a missing translation" href="mailto:w3c-translators@w3.org?Subject=[generator.dontmixhtml]%20CSS%20Validator%20Translation&body=Property:%0A%20%20generator.dontmixhtml%0A%0AText%20in%20English:%0A%20%20Parse%20Error.%20Style%20sheets%20should%20not%20include%20HTML%20syntax.%20%20%0A%0ALanguage:%0A%20%20ja%0A%0ATranslation:%0A%0A%0A--%20Help%20translate%20the%20CSS%20Validator:%0Ahttp://qa-dev.w3.org:8001/css-validator/translations.html#">✘</a></td> -<td class="table_translation_missing"><a title="submit a missing translation" href="mailto:w3c-translators@w3.org?Subject=[generator.dontmixhtml]%20CSS%20Validator%20Translation&body=Property:%0A%20%20generator.dontmixhtml%0A%0AText%20in%20English:%0A%20%20Parse%20Error.%20Style%20sheets%20should%20not%20include%20HTML%20syntax.%20%20%0A%0ALanguage:%0A%20%20pl-PL%0A%0ATranslation:%0A%0A%0A--%20Help%20translate%20the%20CSS%20Validator:%0Ahttp://qa-dev.w3.org:8001/css-validator/translations.html#">✘</a></td> +<td class="table_translation_ok"><span title="해석 오류. 스타일 시트는 HTML 구문을 포함해서는 안된다.">✔</span></td> +<td class="table_translation_ok"><span title="Parse Error. Fogli di stile non deve includere la sintassi HTML.">✔</span></td> +<td class="table_translation_ok"><span title="Parse Error. Style sheets mogen geen HTML syntax.">✔</span></td> +<td class="table_translation_ok"><span title="パースエラーが発生しました。スタイルシートにHTMLシンタックスが含まれています。">✔</span></td> +<td class="table_translation_ok"><span title="Błąd parsowania: Arkusz styli nie powinien zawierać składni HTML.">✔</span></td> <td class="table_translation_ok"><span title="Erro de parseamento. Sintaxe HTML não é permitida em folhas de estilo">✔</span></td> -<td class="table_translation_missing"><a title="submit a missing translation" href="mailto:w3c-translators@w3.org?Subject=[generator.dontmixhtml]%20CSS%20Validator%20Translation&body=Property:%0A%20%20generator.dontmixhtml%0A%0AText%20in%20English:%0A%20%20Parse%20Error.%20Style%20sheets%20should%20not%20include%20HTML%20syntax.%20%20%0A%0ALanguage:%0A%20%20ru%0A%0ATranslation:%0A%0A%0A--%20Help%20translate%20the%20CSS%20Validator:%0Ahttp://qa-dev.w3.org:8001/css-validator/translations.html#">✘</a></td> +<td class="table_translation_ok"><span title="Ошибка парсера: в таблицах стилей не должно быть HTML разметки">✔</span></td> <td class="table_translation_ok"><span title="Parsningsfel: Formatmallar bör inte innehålla HTML-syntax.">✔</span></td> -<td class="table_translation_missing"><a title="submit a missing translation" href="mailto:w3c-translators@w3.org?Subject=[generator.dontmixhtml]%20CSS%20Validator%20Translation&body=Property:%0A%20%20generator.dontmixhtml%0A%0AText%20in%20English:%0A%20%20Parse%20Error.%20Style%20sheets%20should%20not%20include%20HTML%20syntax.%20%20%0A%0ALanguage:%0A%20%20zh-cn%0A%0ATranslation:%0A%0A%0A--%20Help%20translate%20the%20CSS%20Validator:%0Ahttp://qa-dev.w3.org:8001/css-validator/translations.html#">✘</a></td> +<td class="table_translation_ok"><span title="解析错误：样式表中不应包含HTML语法。 ">✔</span></td> </tr><tr><th scope="row" class="property_name">generator.invalid-number<p>Invalid number</p></th><td class="table_translation_ok"><span title="Ungültige Nummer">✔</span></td> <td class="table_translation_ok"><span title="Número no válido">✔</span></td> -<td class="table_translation_ok"><span title="Nombre érroné">✔</span></td> +<td class="table_translation_ok"><span title="Nombre erroné">✔</span></td> <td class="table_translation_ok"><span title="올바르지 않은 숫자">✔</span></td> <td class="table_translation_ok"><span title="Numero non valido">✔</span></td> <td class="table_translation_ok"><span title="Ongeldig getal">✔</span></td> @@ -1284,7 +1284,7 @@ <td class="table_translation_ok"><span title="找不到文件">✔</span></td> </tr><tr><th scope="row" class="property_name">generator.property<p>Value Error</p></th><td class="table_translation_ok"><span title="Ungültige Nummer">✔</span></td> <td class="table_translation_ok"><span title="Propiedad no válida">✔</span></td> -<td class="table_translation_ok"><span title="Propriété érronée">✔</span></td> +<td class="table_translation_ok"><span title="Propriété erronée">✔</span></td> <td class="table_translation_ok"><span title="잘못 된 값">✔</span></td> <td class="table_translation_ok"><span title="Numero non valido">✔</span></td> <td class="table_translation_ok"><span title="Ongeldig getal">✔</span></td> @@ -1753,15 +1753,15 @@ </tr><tr><th scope="row" class="property_name">parser.unknown-dimension<p>Unknown dimension</p></th><td class="table_translation_ok"><span title="Unbekanntes dimension">✔</span></td> <td class="table_translation_ok"><span title="dimensión desconocida">✔</span></td> <td class="table_translation_ok"><span title="Dimension inconnue">✔</span></td> -<td class="table_translation_missing"><a title="submit a missing translation" href="mailto:w3c-translators@w3.org?Subject=[parser.unknown-dimension]%20CSS%20Validator%20Translation&body=Property:%0A%20%20parser.unknown-dimension%0A%0AText%20in%20English:%0A%20%20Unknown%20dimension%0A%0ALanguage:%0A%20%20ko%0A%0ATranslation:%0A%0A%0A--%20Help%20translate%20the%20CSS%20Validator:%0Ahttp://qa-dev.w3.org:8001/css-validator/translations.html#">✘</a></td> -<td class="table_translation_missing"><a title="submit a missing translation" href="mailto:w3c-translators@w3.org?Subject=[parser.unknown-dimension]%20CSS%20Validator%20Translation&body=Property:%0A%20%20parser.unknown-dimension%0A%0AText%20in%20English:%0A%20%20Unknown%20dimension%0A%0ALanguage:%0A%20%20it%0A%0ATranslation:%0A%0A%0A--%20Help%20translate%20the%20CSS%20Validator:%0Ahttp://qa-dev.w3.org:8001/css-validator/translations.html#">✘</a></td> -<td class="table_translation_missing"><a title="submit a missing translation" href="mailto:w3c-translators@w3.org?Subject=[parser.unknown-dimension]%20CSS%20Validator%20Translation&body=Property:%0A%20%20parser.unknown-dimension%0A%0AText%20in%20English:%0A%20%20Unknown%20dimension%0A%0ALanguage:%0A%20%20nl%0A%0ATranslation:%0A%0A%0A--%20Help%20translate%20the%20CSS%20Validator:%0Ahttp://qa-dev.w3.org:8001/css-validator/translations.html#">✘</a></td> -<td class="table_translation_missing"><a title="submit a missing translation" href="mailto:w3c-translators@w3.org?Subject=[parser.unknown-dimension]%20CSS%20Validator%20Translation&body=Property:%0A%20%20parser.unknown-dimension%0A%0AText%20in%20English:%0A%20%20Unknown%20dimension%0A%0ALanguage:%0A%20%20ja%0A%0ATranslation:%0A%0A%0A--%20Help%20translate%20the%20CSS%20Validator:%0Ahttp://qa-dev.w3.org:8001/css-validator/translations.html#">✘</a></td> -<td class="table_translation_missing"><a title="submit a missing translation" href="mailto:w3c-translators@w3.org?Subject=[parser.unknown-dimension]%20CSS%20Validator%20Translation&body=Property:%0A%20%20parser.unknown-dimension%0A%0AText%20in%20English:%0A%20%20Unknown%20dimension%0A%0ALanguage:%0A%20%20pl-PL%0A%0ATranslation:%0A%0A%0A--%20Help%20translate%20the%20CSS%20Validator:%0Ahttp://qa-dev.w3.org:8001/css-validator/translations.html#">✘</a></td> +<td class="table_translation_ok"><span title="알 수없는 차원의">✔</span></td> +<td class="table_translation_ok"><span title="Sconosciuto dimensione.">✔</span></td> +<td class="table_translation_ok"><span title="Onbekend dimensie.">✔</span></td> +<td class="table_translation_ok"><span title="不明なディメンション">✔</span></td> +<td class="table_translation_ok"><span title="Nieznany wymiar">✔</span></td> <td class="table_translation_ok"><span title="Dimensão desconhecida">✔</span></td> -<td class="table_translation_missing"><a title="submit a missing translation" href="mailto:w3c-translators@w3.org?Subject=[parser.unknown-dimension]%20CSS%20Validator%20Translation&body=Property:%0A%20%20parser.unknown-dimension%0A%0AText%20in%20English:%0A%20%20Unknown%20dimension%0A%0ALanguage:%0A%20%20ru%0A%0ATranslation:%0A%0A%0A--%20Help%20translate%20the%20CSS%20Validator:%0Ahttp://qa-dev.w3.org:8001/css-validator/translations.html#">✘</a></td> +<td class="table_translation_ok"><span title="Неизвестные размеры">✔</span></td> <td class="table_translation_ok"><span title="Okänd dimension">✔</span></td> -<td class="table_translation_missing"><a title="submit a missing translation" href="mailto:w3c-translators@w3.org?Subject=[parser.unknown-dimension]%20CSS%20Validator%20Translation&body=Property:%0A%20%20parser.unknown-dimension%0A%0AText%20in%20English:%0A%20%20Unknown%20dimension%0A%0ALanguage:%0A%20%20zh-cn%0A%0ATranslation:%0A%0A%0A--%20Help%20translate%20the%20CSS%20Validator:%0Ahttp://qa-dev.w3.org:8001/css-validator/translations.html#">✘</a></td> +<td class="table_translation_ok"><span title="未知因素">✔</span></td> </tr><tr><th scope="row" class="property_name">presentation<p>presentation</p></th><td class="table_translation_ok"><span title="presentation">✔</span></td> <td class="table_translation_ok"><span title="presentación">✔</span></td> <td class="table_translation_ok"><span title="presentation">✔</span></td> @@ -1824,7 +1824,7 @@ <td class="table_translation_ok"><span title="银幕">✔</span></td> </tr><tr><th scope="row" class="property_name">servlet.invalid-request<p>You have sent an invalid request.</p></th><td class="table_translation_ok"><span title="Sie haben eine ungültige Anfrage gesendet.">✔</span></td> <td class="table_translation_ok"><span title="Se ha enviado una petición no válida.">✔</span></td> -<td class="table_translation_ok"><span title="Vous avez envoyé une requète érronée.">✔</span></td> +<td class="table_translation_ok"><span title="Vous avez envoyé une requète erronée.">✔</span></td> <td class="table_translation_ok"><span title="올바르지 않은 요청을 하였습니다.">✔</span></td> <td class="table_translation_ok"><span title="Hai inviato una richiesta non valida.">✔</span></td> <td class="table_translation_ok"><span title="U hebt een ongeldig verzoek ingediend.">✔</span></td> @@ -1927,7 +1927,7 @@ <td class="table_translation_ok"><span title="SVG Basic">✔</span></td> <td class="table_translation_ok"><span title="SVG Basic">✔</span></td> <td class="table_translation_ok"><span title="SVG Basic">✔</span></td> -<td class="table_translation_missing"><a title="submit a missing translation" href="mailto:w3c-translators@w3.org?Subject=[svgbasic]%20CSS%20Validator%20Translation&body=Property:%0A%20%20svgbasic%0A%0AText%20in%20English:%0A%20%20SVG%20Basic%0A%0ALanguage:%0A%20%20ru%0A%0ATranslation:%0A%0A%0A--%20Help%20translate%20the%20CSS%20Validator:%0Ahttp://qa-dev.w3.org:8001/css-validator/translations.html#">✘</a></td> +<td class="table_translation_ok"><span title="SVG Basic">✔</span></td> <td class="table_translation_ok"><span title="SVG Basic">✔</span></td> <td class="table_translation_ok"><span title="SVG Basic">✔</span></td> </tr></tbody><tbody><tr><th scope='col'>Property</th><th>Deutsch</th><th>Español</th><th>Français</th><th>한국어</th><th>Italiano</th><th>Nederlands</th><th>日本語</th><th>Polski</th><th>Português</th><th>Русский</th><th>Svenska</th><th>简体中文</th></tr><tr><th scope="row" class="property_name">svgtiny<p>SVG tiny</p></th><td class="table_translation_ok"><span title="SVG tiny">✔</span></td> @@ -1939,7 +1939,7 @@ <td class="table_translation_ok"><span title="SVG tiny">✔</span></td> <td class="table_translation_ok"><span title="SVG tiny">✔</span></td> <td class="table_translation_ok"><span title="SVG Tiny">✔</span></td> -<td class="table_translation_missing"><a title="submit a missing translation" href="mailto:w3c-translators@w3.org?Subject=[svgtiny]%20CSS%20Validator%20Translation&body=Property:%0A%20%20svgtiny%0A%0AText%20in%20English:%0A%20%20SVG%20tiny%0A%0ALanguage:%0A%20%20ru%0A%0ATranslation:%0A%0A%0A--%20Help%20translate%20the%20CSS%20Validator:%0Ahttp://qa-dev.w3.org:8001/css-validator/translations.html#">✘</a></td> +<td class="table_translation_ok"><span title="SVG tiny">✔</span></td> <td class="table_translation_ok"><span title="SVG Tiny">✔</span></td> <td class="table_translation_ok"><span title="SVG Tiny">✔</span></td> </tr><tr><th scope="row" class="property_name">title_more_options<p>Show/Hide extra validation options</p></th><td class="table_translation_ok"><span title="Weitere Validierungsoptionen anzeigen/verbergen">✔</span></td> @@ -2194,6 +2194,18 @@ <td class="table_translation_ok"><span title="для блочных элементов вместо direction используйте новое свойство CSS3 writing-mode">✔</span></td> <td class="table_translation_ok"><span title="istället för att använda 'direction' för blocknivåelement, använd den nya CSS3-egenskapen 'writing-mode'">✔</span></td> <td class="table_translation_ok"><span title="不应该在块级别的元素中使用 'direction' , 应使用新的 CSS3 属性 'writing-mode'">✔</span></td> +</tr><tr><th scope="row" class="property_name">warning.float-no-width<p>Floated elements without intrinsic width (i.e anything but html, img, input, textarea, select, or object) should be given a width</p></th><td class="table_translation_missing"><a title="submit a missing translation" href="mailto:w3c-translators@w3.org?Subject=[warning.float-no-width]%20CSS%20Validator%20Translation&body=Property:%0A%20%20warning.float-no-width%0A%0AText%20in%20English:%0A%20%20Floated%20elements%20without%20intrinsic%20width%20(i.e%20anything%20but%20html,%20img,%20input,%20textarea,%20select,%20or%20object)%20should%20be%20given%20a%20width%0A%0ALanguage:%0A%20%20de%0A%0ATranslation:%0A%0A%0A--%20Help%20translate%20the%20CSS%20Validator:%0Ahttp://qa-dev.w3.org:8001/css-validator/translations.html#">✘</a></td> +<td class="table_translation_missing"><a title="submit a missing translation" href="mailto:w3c-translators@w3.org?Subject=[warning.float-no-width]%20CSS%20Validator%20Translation&body=Property:%0A%20%20warning.float-no-width%0A%0AText%20in%20English:%0A%20%20Floated%20elements%20without%20intrinsic%20width%20(i.e%20anything%20but%20html,%20img,%20input,%20textarea,%20select,%20or%20object)%20should%20be%20given%20a%20width%0A%0ALanguage:%0A%20%20es%0A%0ATranslation:%0A%0A%0A--%20Help%20translate%20the%20CSS%20Validator:%0Ahttp://qa-dev.w3.org:8001/css-validator/translations.html#">✘</a></td> +<td class="table_translation_missing"><a title="submit a missing translation" href="mailto:w3c-translators@w3.org?Subject=[warning.float-no-width]%20CSS%20Validator%20Translation&body=Property:%0A%20%20warning.float-no-width%0A%0AText%20in%20English:%0A%20%20Floated%20elements%20without%20intrinsic%20width%20(i.e%20anything%20but%20html,%20img,%20input,%20textarea,%20select,%20or%20object)%20should%20be%20given%20a%20width%0A%0ALanguage:%0A%20%20fr%0A%0ATranslation:%0A%0A%0A--%20Help%20translate%20the%20CSS%20Validator:%0Ahttp://qa-dev.w3.org:8001/css-validator/translations.html#">✘</a></td> +<td class="table_translation_missing"><a title="submit a missing translation" href="mailto:w3c-translators@w3.org?Subject=[warning.float-no-width]%20CSS%20Validator%20Translation&body=Property:%0A%20%20warning.float-no-width%0A%0AText%20in%20English:%0A%20%20Floated%20elements%20without%20intrinsic%20width%20(i.e%20anything%20but%20html,%20img,%20input,%20textarea,%20select,%20or%20object)%20should%20be%20given%20a%20width%0A%0ALanguage:%0A%20%20ko%0A%0ATranslation:%0A%0A%0A--%20Help%20translate%20the%20CSS%20Validator:%0Ahttp://qa-dev.w3.org:8001/css-validator/translations.html#">✘</a></td> +<td class="table_translation_missing"><a title="submit a missing translation" href="mailto:w3c-translators@w3.org?Subject=[warning.float-no-width]%20CSS%20Validator%20Translation&body=Property:%0A%20%20warning.float-no-width%0A%0AText%20in%20English:%0A%20%20Floated%20elements%20without%20intrinsic%20width%20(i.e%20anything%20but%20html,%20img,%20input,%20textarea,%20select,%20or%20object)%20should%20be%20given%20a%20width%0A%0ALanguage:%0A%20%20it%0A%0ATranslation:%0A%0A%0A--%20Help%20translate%20the%20CSS%20Validator:%0Ahttp://qa-dev.w3.org:8001/css-validator/translations.html#">✘</a></td> +<td class="table_translation_missing"><a title="submit a missing translation" href="mailto:w3c-translators@w3.org?Subject=[warning.float-no-width]%20CSS%20Validator%20Translation&body=Property:%0A%20%20warning.float-no-width%0A%0AText%20in%20English:%0A%20%20Floated%20elements%20without%20intrinsic%20width%20(i.e%20anything%20but%20html,%20img,%20input,%20textarea,%20select,%20or%20object)%20should%20be%20given%20a%20width%0A%0ALanguage:%0A%20%20nl%0A%0ATranslation:%0A%0A%0A--%20Help%20translate%20the%20CSS%20Validator:%0Ahttp://qa-dev.w3.org:8001/css-validator/translations.html#">✘</a></td> +<td class="table_translation_missing"><a title="submit a missing translation" href="mailto:w3c-translators@w3.org?Subject=[warning.float-no-width]%20CSS%20Validator%20Translation&body=Property:%0A%20%20warning.float-no-width%0A%0AText%20in%20English:%0A%20%20Floated%20elements%20without%20intrinsic%20width%20(i.e%20anything%20but%20html,%20img,%20input,%20textarea,%20select,%20or%20object)%20should%20be%20given%20a%20width%0A%0ALanguage:%0A%20%20ja%0A%0ATranslation:%0A%0A%0A--%20Help%20translate%20the%20CSS%20Validator:%0Ahttp://qa-dev.w3.org:8001/css-validator/translations.html#">✘</a></td> +<td class="table_translation_missing"><a title="submit a missing translation" href="mailto:w3c-translators@w3.org?Subject=[warning.float-no-width]%20CSS%20Validator%20Translation&body=Property:%0A%20%20warning.float-no-width%0A%0AText%20in%20English:%0A%20%20Floated%20elements%20without%20intrinsic%20width%20(i.e%20anything%20but%20html,%20img,%20input,%20textarea,%20select,%20or%20object)%20should%20be%20given%20a%20width%0A%0ALanguage:%0A%20%20pl-PL%0A%0ATranslation:%0A%0A%0A--%20Help%20translate%20the%20CSS%20Validator:%0Ahttp://qa-dev.w3.org:8001/css-validator/translations.html#">✘</a></td> +<td class="table_translation_missing"><a title="submit a missing translation" href="mailto:w3c-translators@w3.org?Subject=[warning.float-no-width]%20CSS%20Validator%20Translation&body=Property:%0A%20%20warning.float-no-width%0A%0AText%20in%20English:%0A%20%20Floated%20elements%20without%20intrinsic%20width%20(i.e%20anything%20but%20html,%20img,%20input,%20textarea,%20select,%20or%20object)%20should%20be%20given%20a%20width%0A%0ALanguage:%0A%20%20pt-BR%0A%0ATranslation:%0A%0A%0A--%20Help%20translate%20the%20CSS%20Validator:%0Ahttp://qa-dev.w3.org:8001/css-validator/translations.html#">✘</a></td> +<td class="table_translation_missing"><a title="submit a missing translation" href="mailto:w3c-translators@w3.org?Subject=[warning.float-no-width]%20CSS%20Validator%20Translation&body=Property:%0A%20%20warning.float-no-width%0A%0AText%20in%20English:%0A%20%20Floated%20elements%20without%20intrinsic%20width%20(i.e%20anything%20but%20html,%20img,%20input,%20textarea,%20select,%20or%20object)%20should%20be%20given%20a%20width%0A%0ALanguage:%0A%20%20ru%0A%0ATranslation:%0A%0A%0A--%20Help%20translate%20the%20CSS%20Validator:%0Ahttp://qa-dev.w3.org:8001/css-validator/translations.html#">✘</a></td> +<td class="table_translation_missing"><a title="submit a missing translation" href="mailto:w3c-translators@w3.org?Subject=[warning.float-no-width]%20CSS%20Validator%20Translation&body=Property:%0A%20%20warning.float-no-width%0A%0AText%20in%20English:%0A%20%20Floated%20elements%20without%20intrinsic%20width%20(i.e%20anything%20but%20html,%20img,%20input,%20textarea,%20select,%20or%20object)%20should%20be%20given%20a%20width%0A%0ALanguage:%0A%20%20sv%0A%0ATranslation:%0A%0A%0A--%20Help%20translate%20the%20CSS%20Validator:%0Ahttp://qa-dev.w3.org:8001/css-validator/translations.html#">✘</a></td> +<td class="table_translation_missing"><a title="submit a missing translation" href="mailto:w3c-translators@w3.org?Subject=[warning.float-no-width]%20CSS%20Validator%20Translation&body=Property:%0A%20%20warning.float-no-width%0A%0AText%20in%20English:%0A%20%20Floated%20elements%20without%20intrinsic%20width%20(i.e%20anything%20but%20html,%20img,%20input,%20textarea,%20select,%20or%20object)%20should%20be%20given%20a%20width%0A%0ALanguage:%0A%20%20zh-cn%0A%0ATranslation:%0A%0A%0A--%20Help%20translate%20the%20CSS%20Validator:%0Ahttp://qa-dev.w3.org:8001/css-validator/translations.html#">✘</a></td> </tr><tr><th scope="row" class="property_name">warning.html-inside<p>HTML element can't be inside another element</p></th><td class="table_translation_ok"><span title="Das HTML-Element kann nicht innerhalb eines anderen Elements vorkommen">✔</span></td> <td class="table_translation_ok"><span title="El elemento HTML no puede estar dentro de otro elemento">✔</span></td> <td class="table_translation_ok"><span title="L'élément 'html' ne peut être dans un autre élément">✔</span></td> @@ -2206,7 +2218,7 @@ <td class="table_translation_ok"><span title="элемент HTML не может быть внутри другого элемента">✔</span></td> <td class="table_translation_ok"><span title="HTML-element kan inte förekomma inom ett annat element">✔</span></td> <td class="table_translation_ok"><span title="HTML 元素不能嵌在其它元素中">✔</span></td> -</tr><tr><th scope="row" class="property_name">warning.incompatible<p>%s and %s are incompatible</p></th><td class="table_translation_ok"><span title="%s und %s sind inkompatibel">✔</span></td> +</tr></tbody><tbody><tr><th scope='col'>Property</th><th>Deutsch</th><th>Español</th><th>Français</th><th>한국어</th><th>Italiano</th><th>Nederlands</th><th>日本語</th><th>Polski</th><th>Português</th><th>Русский</th><th>Svenska</th><th>简体中文</th></tr><tr><th scope="row" class="property_name">warning.incompatible<p>%s and %s are incompatible</p></th><td class="table_translation_ok"><span title="%s und %s sind inkompatibel">✔</span></td> <td class="table_translation_ok"><span title="%s y %s son incompatibles">✔</span></td> <td class="table_translation_ok"><span title="%s et %s ne sont pas compatibles.">✔</span></td> <td class="table_translation_ok"><span title="%s와 %s 는 호환이 되지 않습니다">✔</span></td> @@ -2218,7 +2230,7 @@ <td class="table_translation_ok"><span title="%s и %s не совместимы">✔</span></td> <td class="table_translation_ok"><span title="%s och %s är inkompatibla">✔</span></td> <td class="table_translation_ok"><span title="%s 和 %s 不兼容">✔</span></td> -</tr></tbody><tbody><tr><th scope='col'>Property</th><th>Deutsch</th><th>Español</th><th>Français</th><th>한국어</th><th>Italiano</th><th>Nederlands</th><th>日本語</th><th>Polski</th><th>Português</th><th>Русский</th><th>Svenska</th><th>简体中文</th></tr><tr><th scope="row" class="property_name">warning.marker<p>The marker-offset property applies on elements with 'display: marker'</p></th><td class="table_translation_ok"><span title="Die 'marker-offset'-Eigenschaft gilt für Elemente mit 'display: marker'">✔</span></td> +</tr><tr><th scope="row" class="property_name">warning.marker<p>The marker-offset property applies on elements with 'display: marker'</p></th><td class="table_translation_ok"><span title="Die 'marker-offset'-Eigenschaft gilt für Elemente mit 'display: marker'">✔</span></td> <td class="table_translation_ok"><span title="La propiedad marker-offset se aplica a elementos con 'display: marker'">✔</span></td> <td class="table_translation_ok"><span title="La propriété "marker-offset" ne s'applique que sur des éléments contenant 'display: marker'">✔</span></td> <td class="table_translation_ok"><span title="marker-offset속성은 'display: marker' 속성에만 적용됩니다">✔</span></td> @@ -2229,7 +2241,7 @@ <td class="table_translation_ok"><span title="A propriedade marker-offset aplica-se a elementos com a declaração 'display: marker'">✔</span></td> <td class="table_translation_ok"><span title="Свойство marker-offset применяется к элементам типа display: marker">✔</span></td> <td class="table_translation_ok"><span title="Egenskapen marker-offset är bara tillämpbar på element med 'display: marker'">✔</span></td> -<td class="table_translation_missing"><a title="submit a missing translation" href="mailto:w3c-translators@w3.org?Subject=[warning.marker]%20CSS%20Validator%20Translation&body=Property:%0A%20%20warning.marker%0A%0AText%20in%20English:%0A%20%20The%20marker-offset%20property%20applies%20on%20elements%20with%20'display:%20marker'%0A%0ALanguage:%0A%20%20zh-cn%0A%0ATranslation:%0A%0A%0A--%20Help%20translate%20the%20CSS%20Validator:%0Ahttp://qa-dev.w3.org:8001/css-validator/translations.html#">✘</a></td> +<td class="table_translation_ok"><span title="Marker-offset属性对标有’display: marker’的元素有效。">✔</span></td> </tr><tr><th scope="row" class="property_name">warning.medialist<p>medialist should start with 'media :' %s</p></th><td class="table_translation_ok"><span title="die Medienliste sollte mit 'media :' beginnen %s">✔</span></td> <td class="table_translation_ok"><span title="la lista de medios (medialist) debería comenzar por 'media :' %s">✔</span></td> <td class="table_translation_ok"><span title="La liste de media (medialist) doit commencer par 'media :' %s">✔</span></td> @@ -2350,7 +2362,7 @@ <td class="table_translation_ok"><span title="%s не может быть внутри элемента строкового типа">✔</span></td> <td class="table_translation_ok"><span title="%s kan inte förekomma inom ett inline-element">✔</span></td> <td class="table_translation_ok"><span title="%s 不能嵌在内联元素中">✔</span></td> -</tr><tr><th scope="row" class="property_name">warning.noothermedium<p>Properties for other media might not work for usermedium</p></th><td class="table_translation_ok"><span title="Eigenschaften für andere Medien werden m&ouml;glicherweise mit dem gew&auml;hlten Medium nicht funktionieren">✔</span></td> +</tr></tbody><tbody><tr><th scope='col'>Property</th><th>Deutsch</th><th>Español</th><th>Français</th><th>한국어</th><th>Italiano</th><th>Nederlands</th><th>日本語</th><th>Polski</th><th>Português</th><th>Русский</th><th>Svenska</th><th>简体中文</th></tr><tr><th scope="row" class="property_name">warning.noothermedium<p>Properties for other media might not work for usermedium</p></th><td class="table_translation_ok"><span title="Eigenschaften für andere Medien werden m&ouml;glicherweise mit dem gew&auml;hlten Medium nicht funktionieren">✔</span></td> <td class="table_translation_ok"><span title="Las propiedades de otros medios podrían no funcionar en el medio de usuario">✔</span></td> <td class="table_translation_ok"><span title="Certaines propriétés relatives à d'autres media peuvent ne pas s'appliquer à ce medium">✔</span></td> <td class="table_translation_ok"><span title="다른 매체를 위한 속성은 usermedium에서 동작하지 않을 수 있습니다">✔</span></td> @@ -2362,7 +2374,7 @@ <td class="table_translation_ok"><span title="Свойства для других сред могут не работать в указанной пользователем среде">✔</span></td> <td class="table_translation_ok"><span title="Egenskaper för andra media kanske inte fungerar för user-medium">✔</span></td> <td class="table_translation_ok"><span title="其他媒介中的属性在usermedium中未必正常工作">✔</span></td> -</tr></tbody><tbody><tr><th scope='col'>Property</th><th>Deutsch</th><th>Español</th><th>Français</th><th>한국어</th><th>Italiano</th><th>Nederlands</th><th>日本語</th><th>Polski</th><th>Português</th><th>Русский</th><th>Svenska</th><th>简体中文</th></tr><tr><th scope="row" class="property_name">warning.notforusermedium<p>Property %s doesn't exist for this usermedium</p></th><td class="table_translation_ok"><span title="die Eigenschaft %s existiert nicht für das gewählte Medium">✔</span></td> +</tr><tr><th scope="row" class="property_name">warning.notforusermedium<p>Property %s doesn't exist for this usermedium</p></th><td class="table_translation_ok"><span title="die Eigenschaft %s existiert nicht für das gewählte Medium">✔</span></td> <td class="table_translation_ok"><span title="La propiedad %s no existe en este medio de usuario">✔</span></td> <td class="table_translation_ok"><span title="La propriété %s n'existe pas pour ce medium d'utilisateur">✔</span></td> <td class="table_translation_ok"><span title="속성 %s는 이 usermedium에 대하여 존재하지 않습니다">✔</span></td> @@ -2494,7 +2506,7 @@ <td class="table_translation_ok"><span title="В %s используется абсолютные и относительные значения длины. Это ненадежная таблица стилей.">✔</span></td> <td class="table_translation_ok"><span title="Du har använt både absolut och relativ längd i %s. Detta är inte en robust formatmall.">✔</span></td> <td class="table_translation_ok"><span title="你在 %s 使用了一些绝对和相对长度。这不是棒的样式表">✔</span></td> -</tr><tr><th scope="row" class="property_name">warning.same-colors<p>Same color for %s and %s</p></th><td class="table_translation_ok"><span title="Gleiche Farbe für %s und %s">✔</span></td> +</tr></tbody><tbody><tr><th scope='col'>Property</th><th>Deutsch</th><th>Español</th><th>Français</th><th>한국어</th><th>Italiano</th><th>Nederlands</th><th>日本語</th><th>Polski</th><th>Português</th><th>Русский</th><th>Svenska</th><th>简体中文</th></tr><tr><th scope="row" class="property_name">warning.same-colors<p>Same color for %s and %s</p></th><td class="table_translation_ok"><span title="Gleiche Farbe für %s und %s">✔</span></td> <td class="table_translation_ok"><span title="Colores iguales para %s y %s">✔</span></td> <td class="table_translation_ok"><span title="%s et %s sont de la même couleur">✔</span></td> <td class="table_translation_ok"><span title="%s와 %s는 같은 색상">✔</span></td> @@ -2506,7 +2518,7 @@ <td class="table_translation_ok"><span title="Одинаковые цвета для %s и %s">✔</span></td> <td class="table_translation_ok"><span title="Samma färg för %s och %s">✔</span></td> <td class="table_translation_ok"><span title="一样的颜色对于 %s 和 %s">✔</span></td> -</tr></tbody><tbody><tr><th scope='col'>Property</th><th>Deutsch</th><th>Español</th><th>Français</th><th>한국어</th><th>Italiano</th><th>Nederlands</th><th>日本語</th><th>Polski</th><th>Português</th><th>Русский</th><th>Svenska</th><th>简体中文</th></tr><tr><th scope="row" class="property_name">warning.same-colors2<p>Same colors for color and background-color in two contexts %s and %s</p></th><td class="table_translation_ok"><span title="Die gleichen Farben für den Vordergrund und den Hintergrund in den zwei Kontexten %s und %s">✔</span></td> +</tr><tr><th scope="row" class="property_name">warning.same-colors2<p>Same colors for color and background-color in two contexts %s and %s</p></th><td class="table_translation_ok"><span title="Die gleichen Farben für den Vordergrund und den Hintergrund in den zwei Kontexten %s und %s">✔</span></td> <td class="table_translation_ok"><span title="Color de primer plano y color de fondo iguales en dos contextos %s y %s">✔</span></td> <td class="table_translation_ok"><span title="La même couleur est utilisée en tant que couleur et couleur de fond dans les deux contextes %s et %s">✔</span></td> <td class="table_translation_ok"><span title="전경색 %s 와 배경색 %s이 같습니">✔</span></td> @@ -2529,7 +2541,7 @@ <td class="table_translation_ok"><span title="Não coloque regras de estilo dentro de sinais de comentários para HTML, pois poderão ser removidas pelo agente de usuário.">✔</span></td> <td class="table_translation_ok"><span title="Do not put style rules inside HTML comments as they may be removed by user agent">✔</span></td> <td class="table_translation_ok"><span title="Lägg inte stilregler inom HTML-kommentarer, eftersom de kan tas bort av användaragenten">✔</span></td> -<td class="table_translation_missing"><a title="submit a missing translation" href="mailto:w3c-translators@w3.org?Subject=[warning.style-inside-comment]%20CSS%20Validator%20Translation&body=Property:%0A%20%20warning.style-inside-comment%0A%0AText%20in%20English:%0A%20%20Do%20not%20put%20style%20rules%20inside%20HTML%20comments%20as%20they%20may%20be%20removed%20by%20user%20agent%0A%0ALanguage:%0A%20%20zh-cn%0A%0ATranslation:%0A%0A%0A--%20Help%20translate%20the%20CSS%20Validator:%0Ahttp://qa-dev.w3.org:8001/css-validator/translations.html#">✘</a></td> +<td class="table_translation_ok"><span title="不要把样式表的规则放入HTML注释中，以避免被用户代理删掉。">✔</span></td> </tr><tr><th scope="row" class="property_name">warning.unknown-html<p>%s is not an HTML Element</p></th><td class="table_translation_ok"><span title="%s ist kein HTML-Element">✔</span></td> <td class="table_translation_ok"><span title="%s no es un elemento de HTML">✔</span></td> <td class="table_translation_ok"><span title="%s n'est pas un élément 'HTML'">✔</span></td>
Received on Tuesday, 3 February 2009 19:59:58 UTC