2002/css-validator/org/w3c/css/util Messages.properties.es,1.16,1.17 from Olivier Thereaux via cvs-syncmail on 2007-11-15 (www-validator-cvs@w3.org from November 2007)

From: Olivier Thereaux via cvs-syncmail <cvsmail@w3.org>
Date: Thu, 15 Nov 2007 05:40:15 +0000
To: www-validator-cvs@w3.org
Message-Id: <E1IsXSZ-0003CP-PN@lionel-hutz.w3.org>

Update of /sources/public/2002/css-validator/org/w3c/css/util
In directory hutz:/tmp/cvs-serv12269

Modified Files:
	Messages.properties.es 
Log Message:
additional spanish translations by Fernando Gutierrez

Index: Messages.properties.es
===================================================================
RCS file: /sources/public/2002/css-validator/org/w3c/css/util/Messages.properties.es,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -d -r1.16 -r1.17
--- Messages.properties.es	20 Sep 2007 12:13:40 -0000	1.16
+++ Messages.properties.es	15 Nov 2007 05:40:13 -0000	1.17
@@ -113,10 +113,10 @@
 dl_title: Descargar y installar el validador CSS
 feedback_title: C&oacute;mo realizar comentarios sobre este servicio
 credits_title: Cr&eacute;ditos y Agradecimientos
-W3C_quality_msg: W3C's Quality Assurance Activity, bringing you free Web quality tools and more <!-- translation unavailable -->
-learn_more_msg: Learn more about Cascading Style Sheets <!-- translation unavailable -->
-support: Support this tool, become a <!-- translation unavailable -->
-supporter: W3C Supporter <!-- translation unavailable -->
+W3C_quality_msg: Actividad de Garant&iacute; de Calidad del W3C, ofreci&eacute;ndole herramientas de calidad Web gratu&iacute;tas y m&aacute;s 
+learn_more_msg: Aprenda m&aacute; sobre las Hojas de Estilo en Cascada
+support: Apoye esta herramienta, convi&eacute;rtase en un 
+supporter: Contribuidor del W3C
 # End of variables added along with Velocity
 
 # Defines your own error and warning message here

Received on Thursday, 15 November 2007 05:40:23 UTC