W3C home > Mailing lists > Public > www-validator-cvs@w3.org > January 2007

2002/css-validator/org/w3c/css/css xhtml.properties.it,1.10,1.11

From: Olivier Thereaux via cvs-syncmail <cvsmail@w3.org>
Date: Wed, 03 Jan 2007 14:46:05 +0000
To: www-validator-cvs@w3.org
Message-Id: <E1H27NV-0005vb-Rz@lionel-hutz.w3.org>

Update of /sources/public/2002/css-validator/org/w3c/css/css
In directory hutz:/tmp/cvs-serv22734

Modified Files:
Log Message:
missing translations filled thanks to Roberto Scano

Index: xhtml.properties.it
RCS file: /sources/public/2002/css-validator/org/w3c/css/css/xhtml.properties.it,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -d -r1.10 -r1.11
--- xhtml.properties.it	18 Dec 2006 13:38:26 -0000	1.10
+++ xhtml.properties.it	3 Jan 2007 14:46:03 -0000	1.11
@@ -115,7 +115,7 @@
 <body> \n\
 <div id="banner">\n\
  <h1 id="title"><a href="http://www.w3.org/"><img height="48" alt="W3C" id="logo" src="http://www.w3.org/Icons/WWW/w3c_home_nb" /></a>\n\
- <a href="./"><img src="images/css_validation_service.png" alt="CSS Validation Service" /></a></h1>\n\
+ <a href="./"><img src="images/css_validation_service.png" alt="Servizio di validazione CSS" /></a></h1>\n\
 <h2>Risultati della validazione W3C dei Fogli di Stile a Cascata (CSS) per \
@@ -132,7 +132,7 @@
      <li><a href="about.html" title="About this service">Riguardo questo servizio</a> <span class="hideme">|</span></li>\n\
      <li><a href="documentation.html" title="Documentation for the W3C CSS Validation Service">Documentazione</a> <span class="hideme">|</span></li>\n\
      <li><a href="DOWNLOAD.html" title="Download and install the CSS validator">Download</a> <span class="hideme">|</span></li>\n\
-     <li><a href="Email.html" title="How to provide feedback on this service">Feedback</a> <span class="hideme">|</span></li>\n\
+     <li><a href="Email.html" title="How to provide feedback on this service">Commenti</a> <span class="hideme">|</span></li>\n\
      <li><a href="thanks.html" title="Credits and Acknowlegments">Crediti</a><span class="hideme">|</span></li>\n\
@@ -140,7 +140,7 @@
       <a href="http://www.w3.org/QA/" title="W3C's Quality Assurance Activity, bringing you free Web quality tools and more"><img src="http://www.w3.org/QA/2002/12/qa-small.png" alt="QA" /></a><a href="http://www.w3.org/Style/CSS/learning" title="Learn more about Cascading Style Sheets"><img src="images/woolly-icon" alt="CSS" /></a> \n\
    </p> \n\
    <p id="support_logo"> \n\
-Support this tool, become a<br /> \n\
+Aiuta questo strumento, diventa un<br /> \n\
 <a href="http://www.w3.org/Consortium/supporters"><img src="http://www.w3.org/Consortium/supporter-logos/csupporter.png" alt="W3C Supporter" /></a> \n\
    </p> \n\
     <p class="copyright"> \n\
Received on Wednesday, 3 January 2007 14:46:15 UTC

This archive was generated by hypermail 2.4.0 : Friday, 17 January 2020 23:02:20 UTC