2002/css-validator/org/w3c/css/util Messages.properties.de,1.22,1.23 Messages.properties.en,1.15,1.16 Messages.properties.es,1.9,1.10 Messages.properties.fr,1.18,1.19 Messages.properties.it,1.3,1.4 Messages.properties.ja,1.13,1.14 Messages.properties.nl,1.14,1.15 Messages.properties.pl-PL,1.2,1.3 Messages.properties.zh-cn,1.12,1.13

Update of /sources/public/2002/css-validator/org/w3c/css/util
In directory hutz:/tmp/cvs-serv18527

Modified Files:
	Messages.properties.de Messages.properties.en 
	Messages.properties.es Messages.properties.fr 
	Messages.properties.it Messages.properties.ja 
	Messages.properties.nl Messages.properties.pl-PL 
	Messages.properties.zh-cn 
Log Message:
the information message about the need for valid HTML is confusing. Nuking until we find a better way.

Index: Messages.properties.ja
===================================================================
RCS file: /sources/public/2002/css-validator/org/w3c/css/util/Messages.properties.ja,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -d -r1.13 -r1.14
--- Messages.properties.ja	12 Dec 2006 06:24:52 -0000	1.13
+++ Messages.properties.ja	14 Dec 2006 05:23:42 -0000	1.14
@@ -154,18 +154,9 @@
 generator.property: 次のプロパティが正しくありません
 generator.line: 行番号
 generator.not-found: ファイルが見つかりません
-generator.doc-html: <p>\
-CSSスタイルシートを意図した通りに機能させるには、正しい文書解析木が必要です。\
-つまり、<a href="http://validator.w3.org/check?uri=%s">正当<span lang="en">(valid)</span>\
-なHTML</a>と共に、CSSスタイルシートを用いる必要があります。\
-</p>
+generator.doc-html: <!-- removed this confusing message olivier 2006-12-14 -->
 
-generator.doc:<p>\
-CSSスタイルシートを意図した通りに機能させるには、正しい文書解析木が必要です。\
-つまり、<a href="http://validator.w3.org/">正当<span lang="en">(valid)</span>\
-なHTML</a>文書と共に、\
-CSSスタイルシートを用いる必要があります。\
-</p>
+generator.doc:<!-- removed this confusing message olivier 2006-12-14 -->
 
 # used by the parser
 parser.semi-colon: プロパティ名の前にセミコロン(;)を追加してみて下さい

Index: Messages.properties.de
===================================================================
RCS file: /sources/public/2002/css-validator/org/w3c/css/util/Messages.properties.de,v
retrieving revision 1.22
retrieving revision 1.23
diff -u -d -r1.22 -r1.23
--- Messages.properties.de	12 Dec 2006 06:24:52 -0000	1.22
+++ Messages.properties.de	14 Dec 2006 05:23:42 -0000	1.23
@@ -143,15 +143,9 @@
 generator.property: Ungültige Nummer
 generator.line: Zeile
 generator.not-found: Datei nicht gefunden
-generator.doc-html: <p>\
-Damit Ihr CSS-Stylesheet wie gewünscht funktioniert, ist ein korrekter Parsebaum erforderlich. \
-Das bedeutet, daß Sie <a href="http://validator.w3.org/check?uri=\
-%s">gültiges HTML</a> verwenden sollten.</p>
 
-generator.doc:<p>\
-Damit Ihr CSS-Stylesheet wie gewünscht funktioniert, benötigen Sie einen korrekten Parsebaum des Dokuments. \
-Das bedeutet, daß Sie <a href="http://validator.w3.org/">validiertes \
-HTML</a> verwenden sollten.</p>
+generator.doc-html: <!-- removed this confusing message olivier 2006-12-14 -->
+generator.doc: <!-- removed this confusing message olivier 2006-12-14 -->
 
 
 # used by the parser

Index: Messages.properties.en
===================================================================
RCS file: /sources/public/2002/css-validator/org/w3c/css/util/Messages.properties.en,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -d -r1.15 -r1.16
--- Messages.properties.en	12 Dec 2006 05:07:25 -0000	1.15
+++ Messages.properties.en	14 Dec 2006 05:23:42 -0000	1.16
@@ -178,15 +178,9 @@
 generator.property: Invalid number
 generator.line: Line
 generator.not-found: File not found
-generator.doc-html: <p class='vDocHTML'>\
-To work as intended, your CSS style sheet needs a correct document parse \
-tree. This means you should use <a href="http://validator.w3.org/check?uri=\
-%s">valid HTML</a>.</p>
 
-generator.doc:<p class='vDocHTML'>\
-To work as intended, your CSS style sheet needs a correct document parse \
-tree. This means you should use <a href="http://validator.w3.org/">valid \
-HTML</a>.</p>
+generator.doc-html:   <!-- removed this confusing message olivier 2006-12-14 -->
+generator.doc:  <!-- removed this confusing message olivier 2006-12-14 -->
 
 
 # used by the parser

Index: Messages.properties.nl
===================================================================
RCS file: /sources/public/2002/css-validator/org/w3c/css/util/Messages.properties.nl,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -d -r1.14 -r1.15
--- Messages.properties.nl	12 Dec 2006 06:24:52 -0000	1.14
+++ Messages.properties.nl	14 Dec 2006 05:23:42 -0000	1.15
@@ -160,15 +160,9 @@
 generator.property: Ongeldig getal
 generator.line: Regel
 generator.not-found: Bestand niet gevonden
-generator.doc-html: <p>\
-Om alles naar behoren te laten werken is het noodzakelijk dat uw document een correcte grammaticale opbouw heeft \
-Dit betekent dat u <a href="http://validator.w3.org/check?uri=\
-%s">correct HTML</a> dient te gebruiken.</p>
+generator.doc-html:<!-- removed this confusing message olivier 2006-12-14 -->
 
-generator.doc:<p>\
-Om alles naar behoren te laten werken is het noodzakelijk dat uw CSS stylesheet een correcte grammaticale \
-opbouw heeft. Dit betekent dat u <a href="http://validator.w3.org/">correct \
-HTML</a> dient te gebruiken.</p>
+generator.doc:<!-- removed this confusing message olivier 2006-12-14 -->
 
 
 # gebruikt door the parser

Index: Messages.properties.pl-PL
===================================================================
RCS file: /sources/public/2002/css-validator/org/w3c/css/util/Messages.properties.pl-PL,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -d -r1.2 -r1.3
--- Messages.properties.pl-PL	12 Dec 2006 06:24:52 -0000	1.2
+++ Messages.properties.pl-PL	14 Dec 2006 05:23:42 -0000	1.3
@@ -178,15 +178,8 @@
 generator.property: Niepoprawny numer
 generator.line: Linia
 generator.not-found: Pliku nie znaleziono
-generator.doc-html: <p class='vDocHTML'>\
-Aby poprawnie pracować, twój arkusz CSS potrzebuje właœciwego document parse \
-tree. Oznacza to, że powinieneœ zastosować <a href="http://validator.w3.org/check?uri=\
-%s">poprawny HTML</a>.</p>
-
-generator.doc:<p class='vDocHTML'>\
-Aby poprawnie pracować, twój arkusz CSS potrzebuje właœciwego document parse \
-tree. Oznacza to, że powinieneœ zastosować  <a href="http://validator.w3.org/">poprawny \
-HTML</a>.</p>
+generator.doc-html: <!-- removed this confusing message olivier 2006-12-14 -->
+generator.doc:<!-- removed this confusing message olivier 2006-12-14 -->
 
 
 # użyte przez parser

Index: Messages.properties.es
===================================================================
RCS file: /sources/public/2002/css-validator/org/w3c/css/util/Messages.properties.es,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -d -r1.9 -r1.10
--- Messages.properties.es	12 Dec 2006 06:24:52 -0000	1.9
+++ Messages.properties.es	14 Dec 2006 05:23:42 -0000	1.10
@@ -179,16 +179,8 @@
 generator.property: Propiedad no válida
 generator.line: Línea
 generator.not-found: Archivo no encontrado
-generator.doc-html: <p class='vDocHTML'>\
-Su hoja de estilo CSS necesita un árbol de análisis del documento válido \
-para funcionar correctamente. Por tanto debe usar <a href="http://validator.w3.org/check?uri=\
-%s">HTML válido</a>.</p>
-
-generator.doc:<p class='vDocHTML'>\
-Su hoja de estilo CSS necesita un árbol de análisis del documento válido \
-para funcionar correctamente. Por tanto debe usar <a href="http://validator.w3.org/">HTML \
-válido</a>.</p>
-
+generator.doc-html: <!-- removed this confusing message olivier 2006-12-14 -->
+generator.doc: <!-- removed this confusing message olivier 2006-12-14 -->
 
 # used by the parser
 parser.semi-colon: Tentativa de encontrar un punto y coma antes del nombre de la propiedad. Añádalo

Index: Messages.properties.fr
===================================================================
RCS file: /sources/public/2002/css-validator/org/w3c/css/util/Messages.properties.fr,v
retrieving revision 1.18
retrieving revision 1.19
diff -u -d -r1.18 -r1.19
--- Messages.properties.fr	12 Dec 2006 06:24:52 -0000	1.18
+++ Messages.properties.fr	14 Dec 2006 05:23:42 -0000	1.19
@@ -180,15 +180,8 @@
 generator.property: Propriété érronée
 generator.line: Ligne
 generator.not-found: Fichier introuvable
-generator.doc-html: <p>\
-Pour fonctionner comme prévu, votre feuille de style CSS doit \
-avoir un arbre grammatical correct, cela implique que vous devriez \
-utiliser de l'<a href="http://validator.w3.org/check?uri=%s">HTML valide</a>.</p>
-
-generator.doc: <p>\
-Pour fonctionner comme prévu, votre feuille de style CSS doit \
-avoir un arbre grammatical correct, cela implique que vous devriez \
-utiliser de l'<a href="http://validator.w3.org/">HTML valide</a>.</p>
+generator.doc-html: <!-- removed this confusing message olivier 2006-12-14 -->
+generator.doc: <!-- removed this confusing message olivier 2006-12-14 -->
 
 # used by the parser
 parser.semi-colon: impossible de trouver un point-virgule avant le nom de la \

Index: Messages.properties.it
===================================================================
RCS file: /sources/public/2002/css-validator/org/w3c/css/util/Messages.properties.it,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -d -r1.3 -r1.4
--- Messages.properties.it	12 Dec 2006 06:24:52 -0000	1.3
+++ Messages.properties.it	14 Dec 2006 05:23:42 -0000	1.4
@@ -176,16 +176,8 @@
 generator.property: Numero non valido
 generator.line: Linea
 generator.not-found: File non trovato
-generator.doc-html: <p class='vDocHTML'>\
-Affinchè funzioni a dovere, il tuo foglio di stile CSS necessita di un corretto document parse \
-tree. Significa che dovresti utilizzare un <a href="http://validator.w3.org/check?uri=\
-%s">valido documento HTML</a>.</p>
-
-generator.doc:<p class='vDocHTML'>\
-Affinchè funzioni a dovere, il tuo foglio di stile CSS necessita di un corretto document parse \
-tree. Significa che dovresti utilizzare un <a href="http://validator.w3.org/">valido documento \
-HTML</a>.</p>
-
+generator.doc-html: <!-- removed this confusing message olivier 2006-12-14 -->
+generator.doc:<!-- removed this confusing message olivier 2006-12-14 -->
 
 # used by the parser
 parser.semi-colon: provato a trovare un punto e virgola prima del nome della proprietà. aggiungilo

Index: Messages.properties.zh-cn
===================================================================
RCS file: /sources/public/2002/css-validator/org/w3c/css/util/Messages.properties.zh-cn,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -d -r1.12 -r1.13
--- Messages.properties.zh-cn	12 Dec 2006 06:24:52 -0000	1.12
+++ Messages.properties.zh-cn	14 Dec 2006 05:23:42 -0000	1.13
@@ -140,15 +140,8 @@
 generator.property: 无效数字
 generator.line: 行
 generator.not-found: 找不到文件
-generator.doc-html: <p>\
-若要如期工作,你的CSS样式表需要一个正确的文档解释树。 \
-这意味着你应该使用<a href="http://validator.w3.org/check?uri=\
-%s">正确的HTML</a>。</p>
-
-generator.doc:<p>\
-若要正常工作,你的CSS样式表需要一个正确的文档解释树。 \
-这意味着你应该使用<a href="http://validator.w3.org/">正确 \
-的HTML</a>.</p>
+generator.doc-html: <!-- removed this confusing message olivier 2006-12-14 -->
+generator.doc:<!-- removed this confusing message olivier 2006-12-14 -->
 
 
 # used by the parser

Received on Thursday, 14 December 2006 05:23:52 UTC