2002/css-validator about.html.de,1.1,1.2 about.html.en,1.3,1.4 about.html.fr,1.3,1.4 about.html.ja,1.3,1.4 about.html.nl,1.1,1.2 about.html.pl-PL,1.4,1.5 about.html.zh-cn,1.3,1.4 from Olivier Thereaux via cvs-syncmail on 2006-12-06 (www-validator-cvs@w3.org from December 2006)

From: Olivier Thereaux via cvs-syncmail <cvsmail@w3.org>
Date: Wed, 06 Dec 2006 01:14:56 +0000
To: www-validator-cvs@w3.org
Message-Id: <E1GrlNA-0000Dc-It@lionel-hutz.w3.org>
Update of /sources/public/2002/css-validator
In directory hutz:/tmp/cvs-serv703

Modified Files:
	about.html.de about.html.en about.html.fr about.html.ja 
	about.html.nl about.html.pl-PL about.html.zh-cn 
Log Message:
fixing reference to API

Index: about.html.ja
===================================================================
RCS file: /sources/public/2002/css-validator/about.html.ja,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -d -r1.3 -r1.4
--- about.html.ja	24 Nov 2006 02:39:34 -0000	1.3
+++ about.html.ja	6 Dec 2006 01:14:54 -0000	1.4
@@ -102,8 +102,8 @@
 インストールして利用するには、<a href="RUN.html">ガイド</a>をお読みください。</p>
 
 <h4 id="api">この Validator を使ってなにかアプリケーションを作れる? 何か API がある?</h4>
-<p>はい。もう一つ、<a href="api">はい</a>。
-CSS Validator には、平和的 (RESTful) な <a href="api">SOAP インターフェース</a>があり、(ウェブかどうかに限らず) アプリケーションの構築が合理的で簡単にできるようになっています。
+<p>はい。もう一つ、<a href="api.html">はい</a>。
+CSS Validator には、平和的 (RESTful) な <a href="api.html">SOAP インターフェース</a>があり、(ウェブかどうかに限らず) アプリケーションの構築が合理的で簡単にできるようになっています。
 もちろん良いマナーと共有資源利用への配慮をお願いします: Validator を呼ぶ間に sleep() するか、もしくはあなた自身の Validator インスタンスをインストールして実行するよう心がけてください。
 </p>
 

Index: about.html.nl
===================================================================
RCS file: /sources/public/2002/css-validator/about.html.nl,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -d -r1.1 -r1.2
--- about.html.nl	27 Nov 2006 06:01:10 -0000	1.1
+++ about.html.nl	6 Dec 2006 01:14:54 -0000	1.2
@@ -111,7 +111,7 @@
 als een servlet op een Web server. Lees de <a href="RUN.html">instructies</a> voor meer informatie over de installatie en het gebruik van de validator.</p>
 
 <h4 id="api">Kan ik een applicatie maken die gebruik maakt van de validator? Is er een API?</h4>
-<p>Ja, en <a href="api">ja</a>. De CSS Validator heeft een (RESTful) <a href="api">SOAP interface</a>
+<p>Ja, en <a href="api.html">ja</a>. De CSS Validator heeft een (RESTful) <a href="api.html">SOAP interface</a>
 die het relatief gemakkelijk zou moeten maken om applicaties (zowel voor het Web of stand alone) op de validator te ontwikkelen. Natuurlijk is het hierbij 
 belangrijk de ter beschikking gestelde bronnen te respecteren: zorg ervoor dat je applicaties even wachten (sleep()) tussen de aanroepen naar de validator
 of installeer en draai je eigen instantie van de validator.</p>

Index: about.html.en
===================================================================
RCS file: /sources/public/2002/css-validator/about.html.en,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -d -r1.3 -r1.4
--- about.html.en	24 Nov 2006 02:39:34 -0000	1.3
+++ about.html.en	6 Dec 2006 01:14:54 -0000	1.4
@@ -113,7 +113,7 @@
 as a servlet in a Web server. Read the <a href="RUN.html">instructions</a> for installation and use.</p>
 
 <h4 id="api">Can I build an application upon this validator? Is there an API?</h4>
-<p>Yes, and <a href="api">yes</a>. The CSS Validator has a (RESTful) <a href="api">SOAP interface</a>
+<p>Yes, and <a href="api.html">yes</a>. The CSS Validator has a (RESTful) <a href="api.html">SOAP interface</a>
 which should make it reasonably easy to build applications (Web or otherwise) upon it. Good manners and 
 respectful usage of shared resources are of course customary: make sure your applications sleep() between
 calls to the validator, or install and run your own instance of the validator.</p>

Index: about.html.fr
===================================================================
RCS file: /sources/public/2002/css-validator/about.html.fr,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -d -r1.3 -r1.4
--- about.html.fr	24 Nov 2006 02:39:34 -0000	1.3
+++ about.html.fr	6 Dec 2006 01:14:54 -0000	1.4
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+href="api.html"<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN"
     "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
 <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="fr" lang="fr">
@@ -104,7 +104,7 @@
 Lisez les <a href="RUN.html">instructions</a> d'installation et d'utilisation.</p>
 
 <h4 id="api">Puis-je créer une application utilisant ce validateur ? Existe-t-il une API ?</h4>
-<p>Oui, et <a href="api">oui</a>. Le validateur CSS possède une <a href="api">interface SOAP</a> (RESTful) qui devrait rendre
+<p>Oui, et <a href="api.html">oui</a>. Le validateur CSS possède une <a href="api.html">interface SOAP</a> (RESTful) qui devrait rendre
 la construction d'applications (Web ou autre) l'utilisant relativement aisée. Comme d'habitude, il faudra bien sûr se montrer bien élevé
 et avoir une utilisation respectueuse de ressources partagées : assurez-vous que vos applications marquent une pause (sleep)
 entre deux appels au validateur, ou alors installez et exécutez votre propre instance du validateur.</p>

Index: about.html.pl-PL
===================================================================
RCS file: /sources/public/2002/css-validator/about.html.pl-PL,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -d -r1.4 -r1.5
--- about.html.pl-PL	6 Dec 2006 01:09:37 -0000	1.4
+++ about.html.pl-PL	6 Dec 2006 01:14:54 -0000	1.5
@@ -95,7 +95,7 @@
  i zainstalowanie walidatora CSS jak również uruchomienie go poprzez &quot;command line&quot; lub jako serwletu na serwerze. Przeczytaj <a href="RUN.html">instrukcje</a> instalacji i użycia.</p>
 
 <h4 id="api">Czy mogę zbudować aplikację opartą na walidatorze? Czy dostępny jest API?</h4>
-<p>Tak i <a href="api">tak</a>. Walidator CSS ma  (RESTful) <a href="api">SOAP interfejs,</a> co powinno znacznie ułatwić budowę aplikacji (sieciowych lub innych). Oczywiście dobre maniery i właściwe zastosowanie otwartych kodów źródłowych powinny być w zwyczaju: : upewnij się, że Twoje aplikacje nie korzystają z zasobów walidatora non-stop (powinny być one uśpione do czasu aktywacji) lub zainstaluj i uruchom swój własny walidator.</p>
+<p>Tak i <a href="api.html">tak</a>. Walidator CSS ma  (RESTful) <a href="api.html">SOAP interfejs,</a> co powinno znacznie ułatwić budowę aplikacji (sieciowych lub innych). Oczywiście dobre maniery i właściwe zastosowanie otwartych kodów źródłowych powinny być w zwyczaju: : upewnij się, że Twoje aplikacje nie korzystają z zasobów walidatora non-stop (powinny być one uśpione do czasu aktywacji) lub zainstaluj i uruchom swój własny walidator.</p>
 
    <ul class="navbar"  id="menu">
         <li><a href="about.html" title="O serwisie">O nas</a> <span class="hideme">|</span></li>

Index: about.html.zh-cn
===================================================================
RCS file: /sources/public/2002/css-validator/about.html.zh-cn,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -d -r1.3 -r1.4
--- about.html.zh-cn	24 Nov 2006 02:39:34 -0000	1.3
+++ about.html.zh-cn	6 Dec 2006 01:14:54 -0000	1.4
@@ -80,7 +80,7 @@
 <p>当然可以，你还可以以命令行的形式或者安装到web服务器上以servlet的形式运行。你可以参考 <a href="RUN.html">如何安装和运行</a> 。</p>
 
 <h4 id="api">我能在我的应用程序中运用这个验证器么？有什么API么？</h4>
-<p>当然可以，当然有  <a href="api">API</a>。css验证器还有一个<a href="api">SOAP接口</a>来提供更多便利。在自己的程序中使用css验证器的时候，最好做法是在调用css验证器前调用自己程序的sleep()函数，或者将验证器作为一个单独的实例来使用</p>
+<p>当然可以，当然有  <a href="api.html">API</a>。css验证器还有一个<a href="api.html">SOAP接口</a>来提供更多便利。在自己的程序中使用css验证器的时候，最好做法是在调用css验证器前调用自己程序的sleep()函数，或者将验证器作为一个单独的实例来使用</p>
 
    <ul class="navbar"  id="menu">
 	<li><strong><a href="./" title="Home page for the W3C CSS Validation Service">首页</a></strong> <span class="hideme">|</span></li>

Index: about.html.de
===================================================================
RCS file: /sources/public/2002/css-validator/about.html.de,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -d -r1.1 -r1.2
--- about.html.de	6 Dec 2006 00:58:39 -0000	1.1
+++ about.html.de	6 Dec 2006 01:14:53 -0000	1.2
@@ -112,7 +112,7 @@
 
 
 <h4 id="api">Kann ich Anwendungen mit dem Validator bauen? Gibt es ein API?</h4>
-<p>Ja und <a href="api">Ja</a>. Der CSS Validator hat ein (RESTful)&nbsp;<a href="api">SOAP-Interface</a>,
+<p>Ja und <a href="api.html">Ja</a>. Der CSS Validator hat ein (RESTful)&nbsp;<a href="api.html">SOAP-Interface</a>,
 mit dem es hinreichend einfach sein sollte, Anwendungen (Web- oder
 sonstige) darauf aufzubauen. Gute Manieren und respektvoller Umgang mit
 den zur Verfügung gestellten Resourcen sind natürlich
Received on Wednesday, 6 December 2006 01:15:06 UTC